有奖纠错
| 划词

Ich hege einige Zweifel,daß es wirklich stimmt.

(雅)这事是不是真的对,有些怀疑。

评价该例句:好评差评指正

Diese Worte lassen keinen Zweifel (keine andere Erklärung) zu.

这些话不容任何怀疑(有任何其解释)。

评价该例句:好评差评指正

Am Anfang hatte Graf Zeppelin keine Zweifel an seinem Projekt.

期初齐柏林伯爵对的项目深信不疑。

评价该例句:好评差评指正

Es unterliegt keinem Zweifel, dass sie sehr schön ist.

不容置疑的是,她非常

评价该例句:好评差评指正

Seine Bemerkung hat mich wieder in neue Zweifel gestürzt.

的话又使疑虑重重。

评价该例句:好评差评指正

Es sind mir einige Zweifel gekommen, ob es richtig war, was ich getan habe.

怀疑所做的是不是正确的。

评价该例句:好评差评指正

Das ist über alle(n) Zweifel erhaben.

这是无可置疑的。

评价该例句:好评差评指正

Ich bin mir im Zweifel,ob das richtig ist.

拿不准这是否正确。

评价该例句:好评差评指正

Es ist ohne Zweifel richtig,das zu tun.

做这件事毫无疑问是正确的。

评价该例句:好评差评指正

Er hat mich über seine Wünsche nicht im Zweifel gelassen.

清清楚楚地向说出了自己的愿望。

评价该例句:好评差评指正

Das leidet keinen Zweifel.

这不容怀疑

评价该例句:好评差评指正

Das sind unbegründete Zweifel.

这是无端怀疑

评价该例句:好评差评指正

Das steht außer Zweifel.

这毫无疑问。

评价该例句:好评差评指正

Angst (Zweifel) erfaßt ihn.

突然恐惧(疑心)起来。

评价该例句:好评差评指正

Angst (Sorge,Zweifel)martert ihn.

恐惧(忧虑,怀疑)折磨着

评价该例句:好评差评指正

Meine Zweifel haben sich verstärkt.

怀疑加深了。

评价该例句:好评差评指正

Das steht außer(allem) Zweifel(Frage).

这毫无疑问(问题)。

评价该例句:好评差评指正

Darüber kann kein Zweifel bestehen

对此不能有什么怀疑

评价该例句:好评差评指正

Ebenso wenig Zweifel besteht daran, dass nicht alle unsere gegenwärtigen Praktiken den Bedürfnissen von heute angepasst sind.

同样们现在的工作方法也并非都适应今天的需要。

评价该例句:好评差评指正

Eine nachhaltige Entwicklung ist ohne Zweifel nur dann möglich, wenn Menschen frei und effektiv an Entscheidungsprozessen teilhaben.

只有当人民自由切实参与决策过程,才能有可持续发展。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Dippelbaum, dippen, Dipper, Dippoldiswalde, diprimär, Diprimärer Alkohol, Dipropargyl, Diprophyllin, Dipropyl-, Dipropylamin,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutsch mit Rieke - 俗语

Aber ich habe auch Zweifel, ob das stimmt.

怀这是否是真

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 4

Also da habe ich doch so meine Zweifel.

对此表示怀

评价该例句:好评差评指正
德语翻唱

Komm, lass deine Angst und die Zweifel sein.

来吧,放下你恐惧和怀

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Urbain Le Verrier hat natürlich Zweifel an seiner Vorhersage.

当然,勒威耶对他预测有

评价该例句:好评差评指正
历史名人故事集

Nie ein sicheres Zuhause zu haben schürt wohl Zweifel.

从来没有一个安全家,这可能激起了她

评价该例句:好评差评指正
默克演讲精选

Aber ich hatte auch Momente des Zweifels und der Sorge.

同样也拥有过怀与忧虑时刻。

评价该例句:好评差评指正
《西线战事》

Wir fassen sie an – kein Zweifel, es sind zwei wirkliche junge Schweine.

们捉住它们——毫问,是两只真正仔猪。

评价该例句:好评差评指正
默克演讲精选

Helmut Kohl war ohne jeden Zweifel ein Mann mit einem sehr ausgeprägten Machtbewusstsein.

穆特·是一个有着非常明显权力意识人。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 俗语

Wenn er als Frage formuliert ist, kann er zum Beispiel Überraschung ausdrücken, aber auch Zweifel.

如果它被表述为一个问句,它可以表示比如惊讶,也可以表示怀

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Dazu gehört ohne Zweifel die Weltmarke Volkswagen.

问,全球品牌——大众(Volkswagen)就是其中之一。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 4

Da bleibt kein Platz mehr für Fragen und Zweifel.

这就导致缺少让人询问和空间

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Das Getuschel der Gäste und ihre Zweifel an der Kostbarkeit des Jadegeschirrs machten den Millionär sehr verlegen.

客人窃窃私语和他们对玉器珍贵性怀使得富翁非常尴尬。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Dann hab ich das bestätigt. Doch dann kommen Thomas' Zweifel.

然后就确认了。但托马斯随之而来

评价该例句:好评差评指正
《阴谋与爱情》

Ohne Zweifel die Mamsell - eine gewisse - Wie nennt man Sie doch?

—一定是那位——小姐吧——人家怎么叫你来着?

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

Den Zweifel zwar zuzulassen, aber niemals siegen zu lassen.

允许,但永远不要被它战胜。

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Im Zweifel weichen die Biker einfach auf andere Strecken aus.

骑手只要换路线就没办法了。

评价该例句:好评差评指正
薪资大揭秘

Der Klassiker mit dem Schlüsselbund. Im Zweifel ist es immer der Letzte.

钥匙串经典问题。当你确定时候,总是最后一个。

评价该例句:好评差评指正
Quarks

Und genau das versucht die Zuckerindustrie immer wieder auszunutzen, um Zweifel zu sehen.

这就是制糖业不断试图利用一点,以对待怀

评价该例句:好评差评指正
快乐德语

Im Zweifel geht ihr einfach weiter und kommt später noch einmal darauf zurück.

如果确定,就接下去做,之后再回过头来看。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Wie könnt ihr reagieren, wenn jemand Zweifel an eurer Aussage hat?

如果别人你们论点,你们会如何回应?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


direkt, direkt beheizter Lichtbogenofen, Direkt Zellenverbinder, Direktablenkung, Direktablesegenauigkeit, Direktablesung, Direktabsatz, Direktabschrecken, Direktabzug, Direktadresse,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接