Dieser Vogel hat eine Spannweite von 50 Zentimetern.
这只鸟两翼宽度是五十厘米。
Seine Oberarme haben einen Umfang von dreißig Zentimetern.
她上臂围长30厘米。
Bitte verlängern Sie die Hose um zwei Zentimeter.
请把裤子加长两公分。
Das Loch ist fünf mal sechs Zentimeter groß.
这个洞大小是五乘(5乘)厘米。
Der Zeiger des Meßinstrumentes schlägt (um) einen Zentimeter aus.
测量仪表指针偏转一公分。
Der Weitspringer verbesserte die alte Marke um fünf Zentimeter.
跳远运动员把旧记录提高了五厘米。
Der jährliche Abbruch des Ufers durch Wind und Regen beträgt etwa 20 Zentimeter.
河岸风雨冲蚀大约二十公分。
Die Differenz betrug nur wenige Zentimeter.
差数仅仅只有几厘米。
Alte Blutegel können bis zu 40 Zentimeter lang werden.
老水蛭长度可以到达40厘米长。
Ich bin inzwischen zweieinhalb Zentimeter gewachsen.
从那以后我长了一英寸。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Jedes Jahr bewegen sie sich um wenige Zentimeter.
每年它们都会移动几厘。
Das gleiche gilt für Springmesser und feststehende Messer mit einer mehr als zwölf Zentimeter langen Klinge.
同样被禁止携带的还有弹簧刀和刀刃长度超过12厘的匕首。
Oft sind es nur Sekunden, manchmal entscheiden ein paar Zentimeter.
毫厘决定命运。
Jetzt müssen wir nur noch die freigelassenen Ränder ca. 1 Zentimeter über die Füllung schlagen.
现在我们只需要把刚才预留的1厘的边包裹住馅料。
Ein Elefant kann keine 10 Zentimeter hopsen, was man sich ja nicht ganz klar macht.
大象不会跳，10厘都做不到，这是我们不清楚的事情。
Dein Rock ist höchstens 30 Zentimeter lang.
你的短裙顶多只有30厘。
Wenn man jetzt aber nur die sogenannte Falle reindrückt, bewegt sich aber der Mitnehmer keinen Zentimeter.
但如果我们只是按的话，拉杆连一厘都不会移动。
Dabei am Rand ca. 1 Zentimeter frei lassen.
在边缘留出大约1厘的空隙。
Das Mikrofon zum Beispiel ist hier 16 Zentimeter lang.
再比如，麦克风的长度是16厘。
Dann wird das. - Der Teppich ist einen Zentimeter zu kurz.
问题一定能解决的，地毯短了一厘。
Schälen und dann in circa 1 Zentimeter große Würfel schneiden.
去皮，然后切成大约一厘大的小块。
Nee, bei mir im Garten steht das Wasser schon fünf Zentimeter hoch.
是的，我家花园里的水已经涨高了五厘了。
Und jetzt mit den Händen oder einem Nudelholz etwa 1 Zentimeter dick flachdrücken bzw. ausrollen.
现在用手或擀面杖，把它压或擀到一厘厚。
Die wird als erstes in etwa 1 Zentimeter grosse Scheiben geschnitten.
第一步，将洋葱切成大约1厘厚的片。
Schwarz glänzende Federn, orangegelber Schnabel, etwa 30 Zentimeter groß und so schwer wie ein Päckchen Butter.
黑的发亮的羽毛，橘黄色的喙，约30厘长，重如一小包黄油。
Jeder Zentimeter unserer Erde ist Heimat für Lebewesen, die in einem komplexen Geflecht voneinander abhängig sind.
我们地球上的每一寸空间都是生物的家，它们在一个复杂的网络中相互依存。
Egal, ob in Büschen wenige Zentimeter über dem Boden oder in Baumkronen in 10 m Höhe.
无论是在离地面几厘高的灌木丛中，还是在离地面10高的树梢上。
Der einzige Weg, ihn loszuwerden, ist, ihn ganz langsam aus dem Bein zu ziehen, Zentimeter für Zentimeter, über Wochen hinweg.
唯一摆脱它的方法是慢慢地从腿上把它一点一点拉出来，持续数周。
Zum einen sollte man darauf achten, dass der Bildschirmabstand von Kindern beim Fernsehen mindestens 30 Zentimeter ist.
首先确保孩子在看电视时，距离屏幕30厘以上。
In den 2.300 Grotten und Nischen gibt es über 100.000 Buddha-Figuren in einer Größe von 2 Zentimetern bis 17 Metern.
在2300个石窟和壁龛中，有超过100，000个佛像，大小从2厘到17不等。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
宽度是五十厘米。
(5乘
风雨冲蚀大约二十公分。
。
程 初级2(第3版)
的话，拉杆连一厘
