Warum sollte man ein Wundermittel, mit dem man auf Knopfdruck produktiv werden kann, hinterfragen?

为什么要质疑这种只需一下能提高工作效率奇物呢？

Aber Wundermittel haben wir nicht zur Verfügung.

但我们没有可用奇疗法。

Oder habt ihr vielleicht doch ein Wundermittel gefunden?

或者你是否找到了灵丹妙？

Ein weiteres einfaches Wundermittel gegen meine Pickel ist, möglichst viel Luft dran zu lassen.

治疗青春痘另一个简单奇迹疗法是尽可能多地在上面留下空气。

Genutzt wurde es vor allem im Krieg als stärkendes, schmerzstillendes Wundermittel.

它在战争中主要被用作增强体力、镇痛。

Die teuren Sachen sind auch keine Wundermittel.

昂贵东西也不是灵丹妙。

Wer sich solcherart dem Schlankheitswahn unterwirft und sich mit Blitzdiäten quält, wird umso schneller wieder zunehmen, wenn die vermeintlichen Wundermittel wieder abgesetzt werden.

任何以这种方式屈服于苗条热潮并用快速饮食折磨自己人，当所谓奇迹疗法停止时，体重会再次增加得更快。

Jahrhundert glaubten die Europäer, ein Wundermittel gefunden zu haben.

Und dann, ganz oben drüber, keine gefährlichen Experimente machen. Alles mit der Ärztin besprechen, die einen betreut. Und nicht auf die richtig gut erprobte Therapie verzichten, nur weil einem ein Wundermittel als was Besseres verkauft wird. Also nur ergänzend.