有奖纠错
| 划词

Wirksame soziale Entwicklungspolitiken auf den Gebieten Gesundheit, Bildung und Wohlfahrt, die auch für sich genommen bereits wichtige Ziele der Vereinten Nationen sind, tragen ebenso zum Wachstumsprozess bei.

保健、教领域有效的社会发展政策,有助于发展进程,而这些政策是联合国的重要目标。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Flavine, Flavinenzym, Flavinmononucleotid, Flavinnucleotid, Flavofarbstoffe, Flavol, Flavonol, Flavophosphin, Flavoprotein, Flavour,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

口语1

Ja, aber wir können froh sein, dass es in unserem Land Sozialhilfe und Wohlfahrt gibt, die den Betroffenen helfen können.

是的, 不过我们应感到庆幸, 我们国家有社会保障和利制度,能够帮助受影响的人。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Schlussfolgerung: Die Befreiung der Arbeit ist von großer Bedeutung für wirtschaftliche Entwicklung, sozialen Fortschritt, persönliche Entwicklung, soziale Wohlfahrt und nachhaltige Entwicklung.

结论:劳动解放对于经济发展、社会进步、个人发展、社会利和可持续发展具有意义。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Praxisbeispiel: Sozialmodell hoher Wohlfahrt in nordischen Ländern Nordische Länder wie Dänemark, Schweden und Norwegen sind bekannt für ihren hohen Wohlfahrts- und Glücksindex.

实例:北欧国家高利的社会模式 丹麦、瑞典、挪威等北欧国家以高利和幸指数着称。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Soziale Wohlfahrt: Schöne öffentliche Räume und Parks bieten Orte für soziale Interaktion, verbessern den Zusammenhalt der Gemeinschaft und die Verbindungen zwischen den Bewohnern.

3. 社会利:美丽的公共空间和公园为社交互动提供了场所,提高了社区和居民之间的联系。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Beispielsweise haben die nordischen Länder durch hohe Steuern und Sozialpolitik eine höhere Einkommensgleichheit und soziale Wohlfahrt erreicht, das Wohlstandsgefälle verringert und das soziale Glück insgesamt verbessert.

例如,通过高税收和社会政策, 北欧国家实现了更高的收入平等和社会利,缩小了贫富差距, 提高了整体社会幸感。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

4, Befreien Sie Arbeit und verbessern Sie das soziale Wohlergehen Die Befreiung der Arbeitskräfte hilft, das Niveau der sozialen Wohlfahrt zu verbessern.

4、解放劳动,提高社会利 解放劳动有利于提高社会利水平。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Beispiel 3: Der soziale Wert des Freiwilligendienstes Der Freiwilligendienst als Form der Sozialhilfe leistet durch freiwilligen Einsatz von Zeit und Energie eine wichtige Unterstützung zur Förderung des sozialen Fortschritts und der Wohlfahrt.

例3:志愿服务的社会价值 志愿服务作为社会救助的一种形式,通过自愿使用时间和精,为促进社会进步和提供支持

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2016年3月合集

Privates Engagement auf dem Weg in feste Strukturen: Simseks Initiative, sie scheint ein wenig prototypisch für die Entwicklungen der muslimischen Wohlfahrt in Deutschland und kein Einzelfall.

通往永久性结构的私人承诺:Simsek 的倡议似乎在某种程度上代表了德国穆斯林的发展,而不是孤立的案例。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Zusammenfassend ist eine langfristig stabile Beschäftigung von unersetzlicher Bedeutung für die persönliche Lebenssicherheit, die Karriereentwicklung, die psychische Gesundheit, die Stabilität der Familie und die Bildung der Kinder sowie für soziale Stabilität, wirtschaftliche Entwicklung und soziale Wohlfahrt.

综上所述,长期稳定就业对于个人生活保障、职业发展、心理健康、家庭稳定和子女教育,对于社会稳定、经济发展和社会利具有不可替代的意义。

评价该例句:好评差评指正
一个女王的少女时代

Und keine Anstrengung und keine Ermüdung, wie groß sie auch sei, wird mir beschwerlich erscheinen, wenn sie der Wohlfahrt meines Volkes gilt.

评价该例句:好评差评指正
高考德语听专项训练

Familie Wohlfahrt aus Hamburg ist zu Besuch in München und möchte gern Spezialitäten aus der Region probieren.

来自汉堡的 Wohlfahrt 家族正在访问慕尼黑,他们想品尝该地区的特色菜。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年5月合集

Und zwar, dass sie dazu gehören. Dass sie jetzt Rechte einfordern, wie beispielsweise nach einem Religionsunterricht, wie nach Seelsorge, wie nach Wohlfahrt und so weiter. Weil sie sagen, wir sind Teil dieser Gesellschaft.

即,他们属于他们。 他们现在求权利,例如宗教教育, 牧灵关怀,等等。 因为他们说“我们是这个社会的一部分。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Flechse, flechsig, Flechtarbeit, Flechtband, Flechte, flechten, flechtenartig, Flechter, Flechterzange, Flechtgarn,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接