Wie gehe ich mit meinen Wertsachen um?

我该如何处理我的贵重物品？

Zollbeamter: Haben Sie Gegenstände mitgeführt, die deklariert werden müssen, wie Zigaretten, Alkohol oder Wertsachen, die über den persönlichen Gebrauch hinausgehen?

官员：您是否携带申报的物品，例如香烟、酒类或非个人使用的贵重物品？

Zollbeamter: Darf ich fragen, ob Sie Gegenstände haben, die deklariert werden müssen, wie Zigaretten, Alkohol, Wertsachen oder Bargeld, das einen bestimmten Betrag übersteigt?

官员：请您有没有申报的物品，比如香烟、酒类、贵重物品或超过一定数量的现金？

Zollbeamter: Im Allgemeinen muss Bargeld in Fremdwährung, das den Äquivalent von $5000 übersteigt oder Tabak, Alkohol, Wertsachen usw. transportiert werden. Hast du diese Sachen dabei?

官员： 一般来说，必须运输超过 5000 美元的外币现金或烟草、酒精、贵重物品等。你带着这些东西吗？

Denn die Betrüger lassen sich immer wieder etwas Neues einfallen, seien es Anrufe von vermeintlichen Polizisten vom Bundeskriminalamt oder von Europol, die wegen behaupteter Einbrüche in der Nachbarschaft Schmuck und Wertsachen in Sicherheit bringen wollen.

因为欺诈者总是想新办法，无论是来自联邦刑事警察局或欧洲刑警组织的疑似警察打电话来，因为附近发生了涉嫌盗窃案，他们希望将珠宝和贵重物品带到安全的地方。

Bargeld oder Wertsachen werden sofort einkassiert.

In den nächsten Wochen werden sie mit weiteren Freunden Papierberge und Plastikmüll nach Wertsachen durchsuchen.