有奖纠错
| 划词

Versichert ist das ganze Gepäck ausschliesslich der Wertgegenstände.

重物品外全部行李都保险了

评价该例句:好评差评指正

Jeder Vertragsstaat zieht in Erwägung, die erforderlichen gesetzgeberischen und sonstigen Maßnahmen zu treffen, um es als Straftat zu umschreiben, wenn eine Person, die einen privatrechtlichen Rechtsträger leitet oder in irgendeiner Eigenschaft für einen solchen tätig ist, Vermögensgegenstände, private Geldmittel oder Sicherheiten oder andere Wertgegenstände unterschlägt, die ihr aufgrund ihrer Stellung anvertraut wurden, wenn die Tat im Rahmen wirtschaftlicher, finanzieller oder kommerzieller Tätigkeiten vorsätzlich begangen wird.

各缔约国均应当考虑采取必要的立法和其他措施,将经济、金融或者商业活动中下述故意实施的行为规定为犯罪:以任何身份领导私营部门实体或者在该实体中工作的人其因职务而受托的任何财产、私人资金、私人证券或者其他任何重物品

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Frischherd, Frischkäse, Frischkatalysator, Frischkohle, Frischkost, Frischladung, Frischladungsdurchsatz, Frischladungsgewicht, Frischladungsmasse, Frischladungsmenge,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语文本——旅

Haben Sie elektronische Produkte oder Wertgegenstände, die deklariert werden müssen?

您有需要申报的电子产品或贵重物品吗?

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅

Zollbeamter: Okay, haben Sie irgendwelche Wertgegenstände, die deklariert werden müssen, wie Schmuck oder Uhren?

好的,您有什么贵重物品需要申报吗,比如珠宝或者手表?

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅

Haben Sie Wertgegenstände oder Bargeld über AUD 10000, die deklariert werden müssen?

您是有超 10000 贵重物品或现金需要申报?

评价该例句:好评差评指正
热点话题 2023年4月合集

Im Zweiten Weltkrieg benutzten die Nationalsozialisten geheime Orte in ganz Europa als Lager für Kunstwerke und Wertgegenstände.

第二次世界大战期间,纳粹分子在欧洲各地使用秘密地点来存放艺术品和贵重物品

评价该例句:好评差评指正
德语文本——旅

Zollbeamter C: Darf ich fragen, ob Sie Handelsmuster oder Wertgegenstände bei sich haben?

海关关员C:请问您身上有贸易样品或贵重物品吗?

评价该例句:好评差评指正
Die Liebe in den Zeiten der Cholera

Alle Wertgegenstände waren sicher verwahrt worden, und an den nackten Wänden waren nur noch die Spuren der abgehängten Bilder.

所有贵重物品都已安全存放,光秃秃的墙壁上只留下被记下的照片的痕迹。

评价该例句:好评差评指正
热点话题 2022年9月合集

Das Prinzip der Pfandleihe ist einfach: Bode nimmt Wertgegenstände an und gibt sie gegen eine Zinszahlung den Eigentümern wieder zurück.

典当的原则很简单:博德接受贵重物品,然后将其归还给所有者以支付利息。

评价该例句:好评差评指正
1000 个带有介词的动词

Achtet bitte auf eure Wertgegenstände, denn hier gibt es Taschendiebe!

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Ich würde jetzt eben noch mal gucken, ob da noch etwas Relevantes drin ist oder Wertgegenstände.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Frischluftdurchsatz, Frischluftdüse, Frischlufteinsaugen, Frischlüfter, Frischluftfüllung, frischluftgebläse, Frischluftgerät, Frischluftgitter, Frischlufthalbquerlüftung, Frischlufthebel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接