Das heißt, das ist jetzt unsere letzte Probe sozusagen, um nochmal Weitsprung zu üben.

所以最后一次练习，我们再练一下跳远。

Dann habe ich noch zwei Stunden Sport, da machen wir Leichtathletik, Weitsprung und dann noch Deutsch und Mathe.

然后两节体育课，练习田径跳远，还有德语课和数学课。

Wozu ist denn die Übung gut, weil du machst ja eigentlich eher Weitsprung?

为什么这项运动很好， 因为您实际上跳远更多？

Und war Weitsprung schon immer deine Lieblingsdisziplin?

跳远一直你最喜欢的项目吗？

Hier sind auch blinde Sportler, wie beim Weitsprung.

这里也有盲人运动员， 如跳远运动员。

Gold dagegen im Weitsprung – für Markus Rehm fast schon Routine.

另一方面，跳远金牌——对马库斯·雷姆来说几乎家常便饭。

Es gab verschiedene Stationen, wie beispielsweise Weitsprung, Sprint oder Fußball.

有不同的站， 例如跳远，短跑或足球。

Gleich startet der Leichtathletik Star schlechthin in Deutschland. Er startet im Weitsprung.

这位卓越的田径明星即将在德国首发。他开始参加跳远赛。

Und ich habe auch mal Weitsprung gemacht.

我也曾经跳过远。

Sie hat den Weltrekord im Weitsprung gebrochen.

她打破了跳远的世界纪录。

Wir hatten viele verschiedene Wettkämpfe wie Sprint, Weitsprung und auch Mannschaftsspiele wie Fußball und Völkerball.

我们有许多不同的赛， 如短跑、跳远，还有足球和躲避球等团队游戏。

Wow – Ob dieser Weitsprung für Gold gereicht hat?

哇——这个跳远足以获得金牌吗？

Der viermalige Paralympics-Sieger im Weitsprung gehört zu den letzten Fackel-Trägern vor dem Entzünden der Flamme.

这位四届残奥会跳远冠军圣火点燃前最后的火炬手之一。

An Tag eins: 100 Meter-Lauf, Weitsprung, Kugelstoßen, Hochsprung und 400-Meter-Lauf.

第一：100米跑、跳远、铅球、跳高和400米跑。

Besonderes Training: Lia hatte mit Weitsprung- Weltmeisterin Malaika Mihambo einen etwas anderen Kinderreporter-Einsatz.

特殊训练：Lia 与跳远世界冠军 Malaika Mihambo 的儿童记者任务有些不同。

Über die Woche verteilt hab' ich ja zwei Mal Krafttraining, das ist relativ ähnlich und dann mach ich aber auch noch Sprint, noch Weitsprung und Sprünge.

我每周做两次力量训练，较相似，但我也会做短跑、跳远和跳跃。

Und, wir haben es gestern schon in der Sendung erwähnt, dass er hier, Markus Rehm, sich zum vierten Mal eine Goldmedaille im Weitsprung holen wollte.

而且，我们昨在节目中已经提到，他，马库斯·雷姆，想第四次赢得跳远金牌。

Weitsprung war auf jeden Fall immer ne Disziplin die ich sehr gerne gemacht hab und da war ich auch sehr gut und meistens machen ja auch die Dinge in denen man gut ist einem auch Spaß.

跳远绝对我真正喜欢做的一门学科，我非常擅长，而且大多数你擅长的事情也很有趣。

Gestern gewann Leon Schäfer den Weitsprung.

Marburg –Süd, Reisebüro " Weitsprung" . Seit 15 Jahren ist man hier spezialisiert auf die Planung von Reisen für Menschen mit Handicap.