Drittens Wecker-Geräusch einen Wecker, für die 20 Minuten.

第三，定一个二十分钟的闹钟。

Okay, ich stell mal 'nen Wecker.

好吧，我先设个闹钟。

Und was ist mit dem Wecker da? Den wolltest du jetzt reparieren lassen?

那个表怎么了？你想把它修好吗？

Am Samstag brauche ich keinen Wecker und kann mal ganz lange schlafen, habe ich gedacht.

我心想，周六我不用设闹钟，可以睡个懒觉。

Flackerlicht, dicke Spinnen und eine Pflanze mit Wecker?

闪烁的灯光，巨型蜘蛛，以及一盆有闹铃的植？

Jazz, so heißt dieser Hund, springt jeden Tag pünktlich wie ein Wecker aufs Sofa und wartet auf sein Herrchen.

名叫爵士的狗每天都会像闹钟一样准时跳上沙发，等待它的主人。

Sie schlafen gerne lange und werden ohne Wecker meist erst mittags wach.

他们喜欢睡很长时间，不上闹钟时通常在中午才醒来。

Anstatt Handy lieber einen Wecker benutzen.

用闹钟代手。

Ganz generell und plakativ gesprochen, müssen wir zu einer Gesellschaft kommen, die keinen Wecker braucht.

非常直白地泛泛而言，我们需要实现一个不需要闹钟的社会。

Da gibt es die Möglichkeit eine schöne Uhr zu kaufen, einen Wecker zu kaufen.

有可能是一块漂亮的手表、一个小闹钟。

" Der Wecker hat um 6 Uhr geklingelt, aber ich hab noch bis 7 Uhr gedöst" zum Beispiel.

比方说，" 闹钟6点响了，但我还是迷迷糊糊睡到了7点" 。

Ich sag nur, mein Ding wäre dieser Wecker nicht.

我是说，个闹钟不是我的菜。

Menschen, die eine Armbanduhr und einen Wecker haben, schauen seltener aufs Smartphone als andere.

拥有手表和闹钟的人比其他人看智能手的次数少。

Man kann sie als Wecker nutzen.

可以用它作闹钟。

Aber manchmal gibt es auch unangenehme Geräusche, wie das Knarren einer alten Tür oder das Läuten eines Weckers.

但有时也会有令人不快的声音，比如老旧门的吱嘎声或闹钟的响声。

" Schon sieben Uhr" , sagte er sich beim neuerlichen Schlagen des Weckers, " schon sieben Uhr und noch immer ein solcher Nebel."

“已经七点钟了，”闹钟再度敲响时，他对自己说，“已经七点钟了，可是雾还么重。”

" Statt die letzte Zeit immer um vier. Um vier ohne Wecker und dann ging das hier los."

“而不是上次总是在四点。四点没有闹钟，然后从里开始。”

Ich bin gleich zurück und bringe Ihnen einen neuen Wecker.

我马上给您拿一个新的钟表回来。

Bevor ich aufgestanden war, hatte mein Wecker geklingelt, aber ich hatte ihn nicht gehört, weil ich so tief geschlafen hatte.

在我起床之前， 我的闹钟已经响了，但我没有听到， 因为我睡得太沉了。

Wenn der Wecker klingelt, mach ich ihn erstmal aus und dreh mich nochmal rum, auch mal zwei oder drei Mal.

闹钟一响，我就把它关掉，然后再转一圈，有时转两三圈。