有奖纠错
| 划词

Die Fragen (Die Vorwürfe) fielen wie Hammerschläge.

问题()抡锤般一个接一个地袭来。

评价该例句:好评差评指正

Er war völlig wehrlos gegen diesen Vorwurf.

他无法反驳这个

评价该例句:好评差评指正

Seine Argumente (Seine Vorwürfe,Seine Worte) wiegen schwer.

他的论据(他的备,他的话)很有分量。

评价该例句:好评差评指正

In seinen Worten lag ein Vorwurf (eine Drohung).

在他的话带有(威胁)的口吻。

评价该例句:好评差评指正

Er fühlte den Vorwurf durch ihre Worte hindurch.

他感觉出她的话含的

评价该例句:好评差评指正

Er musste sich gegen den Vorwurf verteidigen.

指控进行辩护。

评价该例句:好评差评指正

Ich lasse diese Vorwürfe (diesen Verdacht)nicht auf mir sitzen.

我不能忍受这种非难(怀疑).

评价该例句:好评差评指正

Ich wusste nicht, was ich ihm auf seinen Vorwurf erwidern sollte.

我不知道该怎么回复他的

评价该例句:好评差评指正

Das Kind erleidet still einen Vorwurf.

这个孩子在默默地忍受着

评价该例句:好评差评指正

Die gegen ihn erhobenen Vorwürfe verdichteten sich.

他提出的越来越厉害。

评价该例句:好评差评指正

Sein Vorwurf (Seine Forderung) besteht zu Recht.

他的(他的要求)是合理的(或:是有道理的)。

评价该例句:好评差评指正

Deine Vorwürfe waren hier fehl am Platz.

你的在这里是不恰当的。

评价该例句:好评差评指正

Sein Vorwurf trieb ihr die Röte ins Gesicht.

他的使她脸都红了。

评价该例句:好评差评指正

Daraus kannst du ihm doch keinen Vorwurf machen.

你不能因此而谴他。

评价该例句:好评差评指正

Der Vorwurf ließ einen Stachel in ihr zurück.

这一在她心留下了愤懑(或伤害)。

评价该例句:好评差评指正

Diesen Vorwurf (Diese Frage) kann ich Ihnen nicht ersparen.

我不能不您提出这一(这一问题)。

评价该例句:好评差评指正

Mit unerschütterlicher Ruhe ließ er ihre Vorwürfe über sich ergehen.

他平心静气地忍受她自己的

评价该例句:好评差评指正

Einige der Fälle, die auf im Berichtszeitraum eingegangenen Vorwürfen beruhen, werden nachstehend geschildert.

下文所述为本报告所述期间收到的一些指控案件。

评价该例句:好评差评指正

Dieser Vorwurf (Die Bemerkung) gilt dir.

(发言)是针你的。

评价该例句:好评差评指正

Ich Vorwurf kam allzu scharf heraus.

(口)您的(措辞)太过分了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


denselben, Densi(to)meter, Densimeter, Densimetrie, Densität, Densitometer, Densitoskop, density, Densograph, Densometer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

慢速听力 2015年3月合集

Ein Sprecher der Wahlkommission wies die Vorwürfe zurück.

选举委员会发言人否认了这些指控

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 文化

Sie waren einmal verheiratet und machen sich schwere Vorwürfe.

他们曾夫妻,后来闹上了法庭

评价该例句:好评差评指正
莱比锡大学公开课

Damit wird es zu einem Vorwurf.

这表明这一个指责

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Das ganze Tal war sehr traurig. Vor allem Annettes Eltern weinten und machten sich Vorwürfe.

整个山谷都很悲伤。安妮特的父母哭泣并且尤为自责。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Was ist aber mit dem Vorwurf, dass die Öffentlich-Rechtlichen nur ein Werkzeug der Politik sind?

但要怎么看公营媒体只工具的指责呢?

评价该例句:好评差评指正
Arte und Kultur

Karl Viktor Hase wird von den Universitätsrichtern zitiert und kommentiert die Vorwürfe mit dem Satz.

大学法官引用了卡尔·维克多·哈泽的话,对判决中的指控发表了评

评价该例句:好评差评指正
《小王子》

Es überraschte ihn, daß die Vorwürfe ausblieben.

花儿对他毫不抱怨,他感到很惊讶。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Wie steht ihr zu den Vorwürfen? Schreibt's in die Kommentare.

你对这些指控的立场什么请在评我。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Die Vorwürfe in der Sommermärchen-Affäre werden nie bewiesen.

夏日童话事件中的指控从未得到证实。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Ist das vielleicht ein Vorwurf, den sie sich machen?

这会引来争议吗?

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Sie konnten zuhören, sie konnten mit Ungeduld umgehen und auch mit dem Vorwurf, Sie wurden zögern.

您能够倾听,能够应对不耐烦的情绪,也能够应对指责声它们称您犹豫不决。

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Aber dieser Vorwurf führte zu einem Skandal, worüber bis heute viel geredet wird.

但这个指责引发了一个至今仍被热议的丑闻。

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Heino regt sich über seine Freundin auf, die ihn mit Vorwürfen überschüttet hat.

海诺对百般责备自己的女友很不满。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Wichtiger als diese Vorwürfe ist für die Gegner von Kamala Harris etwas anderes, was Politisches.

对于卡玛拉·哈斯的反对者来说,比这些指控更重要的其他东西,性的东西。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Das WM-Organisationskomitee in Katar streitet die Vorwürfe kategorisch ab.

卡塔尔的世界杯组委会断然否认了这些指控

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Das arme Mädchen konnte diesen Vorwürfen nur mit Tränen begegnen, aber dem Bauern war es egal.

这个可怜的女孩面对这些指责只能哭泣,但农场主却不在乎。

评价该例句:好评差评指正
德语说每日双语阅读

Zentraler Vorwurf ist dabei, dass der Sender im Auftrag des russischen Staates Verschwörungstheorien und Desinformationen verbreite.

核心指控称,这家电视台替俄罗斯府传播阴谋与虚假信息。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Aber ich mache mir jetzt keine Vorwürfe, dass ich es versucht habe.

但我并不责怪自己,因为我努力尝试过了。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Selbst ein Kommentator in der eher trumpkritischen Zeitung Washington Post hat diesen Vorwurf vor Wochen erhoben.

就连倾向批判特朗普的《华盛顿邮报》的一位评员也在几周前做出了这样的指责

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年4月合集

Die DW wies die Vorwürfe vehement zurück.

德国之声强烈拒绝了这些指控

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Dentalleuchte, Dentalporzellan, Dentalröntgeneinrichtung, Dentalröntgenfilm, dentelieren, Dentin, Dentist, Dentist/in, Dentisten, Dentition,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接