Während die Vermessung des Erdinneren noch Jahrhunderte in Anspruch genommen hat, habe man auf dem Roten Planeten lediglich zwei Jahre gebraucht.

相比于勘察地球内部（当时）用几百年，而在这颗红色的行星上，人们只用两年。

Aber um Gewissheit zu finden, braucht es eine genauere Vermessung der kosmischen Hintergrundstrahlung.

找到确定性，需要对宇宙背景辐射行更精确的测量。

Der 36-jährige Zhang Lei, leitender Ingenieur für topografische Vermessung vom Ministerium für Natürliche Ressourcen, kommt aus der Großstadt Harbin.

张雷，36岁，源部地形测量高级工程师，哈尔滨市人。

Die Ausstellung zeigt die Notizbücher von Carl Friedrich Gauß, in die er die Messungen im Rahmen der Vermessung des Königreichs Hannover eintrug.

展览展示卡尔·弗里德里希·高斯的笔记本，他在汉诺威王国调查的背景下输入测量。

Der Astronom Halley hatte erkannt, dass " die Aufgabe" , nämlich das präzise Beobachten dieses Ereignisses von weit entfernten Standorten auf der Erde aus, die Vermessung des Sonnensystems erlaubt.

天文学家哈雷意识到，从地球上遥远的地方精确观测这一事件的“任务”将允许对太阳系行调查。