Verzeihung, ist die Vase echt oder falsch?

不好意思，这花瓶是真的还是赝品?

Ich griff nach meinem Hut, er lag auf dem Schreibtisch neben der Vase mit den weißen Rosen, meinen Rosen.

我抓起我的帽子，帽子就搁在书桌上，靠近那只插着白玫瑰、我的玫瑰的那只花瓶。

Alle schmeißen Teller, Tassen, Vasen, Salatschüsseln auf den Boden und sogar das Waschbecken.

大家都在把盘子、杯子、花瓶、沙拉碗，甚至洗手池扔到地上。

Lukas, stell doch mal bitte die Blumen in die Vase, ja?

亚历克斯：卢卡斯，把花放在花瓶里，好吗？

Von gebrochenen Vasen und Tellern und was sie gefunden hat. - Ja.

关于破碎的花瓶和盘子以及她发现的东西。 - 是的。

Hast du eine Vase für die Blumen?

你有花瓶吗？

Xiaoming, wie ist die Vase kaputt gegangen?

爸爸：小明，花瓶是怎么碎的？

Ich habe kürzlich eine keramische Vase fertiggestellt und bin sehr zufrieden.

B：我最近陶瓷花瓶，我非常满意。

Zu Hause stellen wir sie in eine Vase, dann erholen sie sich.

到家再浇点水就没事。

Ja, und wir können sie in die Vase stellen oder direkt in den Garten pflanzen.

是的，我们可以把它们放在花瓶里，或者直接种到花园里。

Vielleicht alte Vasen von eurer Oma, die schon seit Jahren in irgendeiner Ecke rumstehen?

也许是你的祖母留下的、放在角落里好几年的老花瓶？

Diese Vase ist wirklich schön. Wie viel kostet sie?

买家：这花瓶真的很漂亮。多少钱？

Okay, lassen Sie mich noch einen Blick auf diese Vase werfen.

顾客：好的，让我再看看这花瓶。

Aber eine Katze kann eine Vase nicht von alleine zerbrechen.

爸爸：但是猫是不能自己打破花瓶的。

Und jetzt stellt euch mal vor, es kommt irgendwann raus, dass die Vasen unfassbar wertvoll sind.

现在想象下，在某时候，这些花瓶变得非常有价值。

Verkäufer: Diese Vase ist handgefertigt und kostet 100 Yuan.

卖家：这花瓶是手工制作的，100元。

Xiao Zhao: Frau Chefin, diese Vase sieht gut aus. Wie viel kostet sie?

小赵： 老大夫人，这花瓶好看。多少钱？

Da fiel sein Blick auf die blaue Vase vor ihm auf dem Schreibtisch.

他的目光忽然落到他面前书桌上的那只蓝花瓶上。

Okay, ich kaufe dieses hängende Gemälde und die Vase.

顾客：好的，我要买这幅挂画和花瓶。

Xiaohua, warum hast du die Vase schon wieder zerbrochen?

爸爸：小花，你怎么又把花瓶打碎？