Und mit diesem deftigen Spruch endet Taminas und Uwes Zeit in München.

随着塔米纳斯和乌维斯的这句衷心的话， 在慕尼黑的时间结束了。

Uwe, das könntest du sein. - Ist das irgendeine Anspielung? Nein, gar nicht.

乌维，那可能是你。 - 这是暗示吗？一点都不。

Und? Voller Energie, Uwe? So langsam ein bisschen Sauerstoff, ein bisschen mehr draußen sein.

和？ 力，Uwe？ 一点氧气，多一点户外。

Viele Eindrücke, voller Magen, ich würde sagen das Fazit für heute verschieben wir auf morgen, oder, Uwe?

印象深刻，肚子饱了，我想我们会把今天的总结推迟到明天，是吗，Uwe？

Uwe, lass, ich möchte... ha. Nach dieser Höhenerfahrung geht es unten auf dem Boden weiter. Mit echter norddeutscher Kulinarik.

Uwe，不要，我要… … 哈，高空体验过后，我们继续往下走。提供真正的北德美食。

Demnach wurde das NSU-Mitglied Uwe Mundlos von einem Neonazi, der jahrelang als Informant für das Bundesamt für Verfassungsschutz tätig war, in dessen Firma beschäftigt.

因此，NSU 成员乌韦·蒙德洛斯 (Uwe Mundlos) 在他的公司受雇于一名新纳粹分子， 该新纳粹分子多年来一直担任联邦宪法保护办公室的线人。

Es gibt einfach eine Fragestellung, die von Anfang an im Raum stand, nämlich in dem Camper der beiden Toten Uwes waren Kindersachen und Spielzeug, und niemand hat jemals sich erklären können, was das war, warum das da war.

从一开始就提出了一个简单的问题，即在两个死去的 Uwes 的露营车里有儿童用品和玩具， 没有人能够解释那是什么， 为什么会在那里。

Vater Uwe holt ihn aus seinem Zimmer.

Uwe, das kann aber auch Dispense heißen.

Oder sagen auch Leute, tu Uwe, schrecklich, wie das da alles hängt am Bauch?

Uwe? Wo kommst du denn her?

Vielen Dank für deine Hilfe, Uwe.

Ich musste eine Hausarbeit über Uwe Johnson schreiben, der mich eigentlich interessiert.

我必须描写一个关于Uwe Johnson的作业，实际上我很感兴趣。

Das sind wir jetzt, Uwe, wir sind VIPs.

现在就是我们了， Uwe，我们是 VIP。

Dieser Prozess ist für Uwe Hinrichs endgültig, unumkehrbar.

对于 Uwe Hinrichs 来说， 这个过程是最终的， 不可逆转的。

Gestern ist Uwe Seeler im Alter von 85 Jahren gestorben.

Uwe Seeler 昨天去世， 享年 85 岁。

So ungewohnt, Uwe, mit dir sonst mitten in den Metropolen.

如此不寻常， Uwe，你在大都市的中心。

Uwe Seeler war auch Kapitän von der deutschen Fußball-Nationalmannschaft.

Uwe Seeler 还是德国国家足球队的队长。

Uwe kommt auch immer mit, ne?

Uwe总是和你在一起， 对吧？