Der Zeuge erzählte den Hergang des Unfalls.
证人叙述了经过。
Infolge eines Unfalls war die Straße gesperrt.
由于交通,街道被封锁了。
Bei Eintritt der Dämmerung passierte der Unfall.
破晓时发生了。
Am Wochenende kam es zu zahlreichen Unfällen.
周末发生了很多起。
Bei dem Unfall wurde sein Arm gequetscht.
胳膊压伤了。
Der Zeuge verweigerte die Aussage über den Unfall.
证人拒绝对这一作证词。
Nach dem Unfall hat meine Nase stark geblutet.
那个之后我鼻子猛得流血。
Ein großer hundertsatz der Unfälle entstand durch Leichtsinn.
大多数出于轻率。
Er ist in diesem Unfall tödlich verletzt.
这次受了致命伤。
Bei einem Unfall muss man das Warndreieck aufstellen.
现场必须摆上着停车警告牌。
Er ist bei dem Unfall unverletzt geblieben.
未曾受伤。
Seit seinem Unfall zieht er einen Fuß nach.
发生以后,(一直)跛着一条腿。
Er führte den Unfall auf einen Reifendefekt zurück.
把这次归咎于轮胎出毛病。
Er ist seit dem Unfall unfähig zu arbeiten.
自出以来便不能工作了。
Dem Kind ist bei dem Unfall nichts geschehen.
小孩没受伤。
Er hatte einen Unfall, weil er nicht gebremst hat.
发生了,因为没有刹车。
Rüdiger hat einen Unfall und rutscht 80m tief.
Rüdiger遇到了意外,下滑了80米。
Seit dem Unfall hat er steife Beine und Arme.
自从后手脚就很僵硬不易活动。
Er hat von dem Unfall schwere Verletzungen davongetragen.
这次受了重伤。
Allmählich schälte sich ein klares Bild des Unfalls heraus.
真相逐渐明白了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Wer beispielsweise einen schlimmen Unfall mit ansehen musste, steht meist zunächst unter Schock.
例如,那些不得不目睹严重故人通常最初会感到震惊。
Da gab es bisher schon sehr viele Unfälle.
因为这类交通故已经发生多起。
Das war nur ein Unfall, mein lieber Richter, keine Schlamperei.
这只是一个意外,我亲爱法官,没有草率。
Immer mehr Staus und immer mehr Unfälle vor den Schulen.
越来越多状况和故。
Was? Ich dachte, er weiß noch gar nichts von deinem Unfall?
莉娜:什么?我以为他甚至不知道故?
" Sie beteuerte, dass sie an dem Unfall nicht schuld war."
“她声明,对此她是无辜。”
Die Zahl der Unfälle erhöht sich.
故加了。
Im Falle von der Diana war es ein Unfall unter ungeklärten Umständen.
戴安娜时死于情况尚不清楚意外故。
Die private Unfallversicherung zahlt zum Beispiel bei einem Unfall in der Freizeit.
私人意外险在您自由时间发生意外时使用。
Warum hast du nicht die Polizei gerufen? Es war doch ein Unfall...oder?
为什么不报警,这是个意外,不是吗?
Die Kühe gaben viel mehr Milch als früher und hatten keine Unfälle mehr.
母牛出产牛奶比以前多得多,而且没有发生什么故。
Der Mann hatte einen Unfall, obwohl er vorsichtig fuhr.
这个男人遭遇了故,尽管他驾车很谨慎。
Deshalb suchen nach einem Unfall alle nach der Blackbox!
所以每次故发生后我们都需要寻找黑匣子!
Ich legte Wert darauf, daß meine Unfälle ernst genommen werden.
我很对每个情都很严肃。
So werden Radfahren vor allem Kinder besser geschützt und so gibt es weniger Unfälle.
这样骑自行车人就会更好被保护,尤其是孩子们。并且也会出现更少故。
Hinter jedem Unfall stecken Schreck, Verletzungen, manchmal sogar Tod.
每场故背后都藏着惊吓、受伤、有时候甚至是死亡。
Und wir nominalisieren nochmal: Wegen zu schnellen Fahrens hatte sie einen Unfall.
由于超速驾驶,她出了故。
Die meisten Unfälle gibt es mit Rehen.
大多车祸都和鹿有关。
Der Mann fuhr vorsichtig; (aber) trotzdem hatte er einen Unfall.
这个男人驾车很谨慎,可他仍遭遇了故。
Gleichzeitig führt er eine Kranken-, Unfall- und Rentenversicherung ein.
同时,他引入了医疗、工伤和养老保险。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释