Vermutlich aufgrund seiner Trunkenheit verfehlte er ihn aber.

因为喝醉了，所以错过了。

Auf der Liste der schweren Verkehrsdelikte stehen zudem Trunkenheit am Steuer und das Verursachen tödlicher Unfälle.

严重交通违法行为还括醉酒驾驶和造成致命事故。

Schwankend vor Trunkenheit folgte er ihr fast auf Zehenspitzen und betrat ihr Schlafzimmer in der Sekunde, als sie ihren Morgenrock öffnete, dann aber erschrocken übereinanderschlug.

他醉醺醺地踉踉跄跄地跟着她，在她袍的那一刻就进了她的卧室，但随后又惊恐地交叉在一起。