Der Teamgeist – manchmal auch Mannschaftsgeist – zählt zu den guten Geistern.

团队精神 - 有时也叫Mannschaftsgeist（团队精神） - 是一种好的精神。

Im weiteren Spiel zeigen sie viel Teamgeist und bauen ihren Vorsprung immer weiter aus.

在接下来的比赛过程中，他展现出了很强的团队精神，并不断扩大领先优。

Teamgeist fördern und die Wichtigkeit der Teamarbeit betonen.

提倡团队精神，强调团队合作的重要性。

Sie unterstützten sich gegenseitig im Wettkampf, stellten sich gemeinsam Herausforderungen und demonstrierten den Teamgeist chinesischer Athleten.

他在比赛中相互支持、共同面对挑战，展现了中国运动员的团队精神。

Da fühlt man nicht, das Team, der Teamgeist ist wie jeder für sich.

不会觉得团队、团队精神就像每个人为自己而努力。

Ihr Teamgeist verdient Lob und wir hoffen, dass Sie weiterhin hart arbeiten.

领导：的团队精神值得称赞，希继续努力。

Die Gruppe sollte im Idealfall einen guten Teamgeist haben und jedes Mitglied sollte seine besten Leistungen zeigen.

理想情况下，团队应该有良好的团队精神，每个成员都应该展示他最好的表现。

Das ist toll. Bewegung kann helfen, gesund zu bleiben und Teamgeist zu fördern.

妈妈：太好了。锻炼有助于保持健康和促进团队精神。

Xiao Li: Genau, Teamgeist ist das Wichtigste.

李小：没错， 团队精神是最重要的。

Xiao Xu: Gut gesagt, Teamgeist ist der Schlüssel zum Erfolg.

Xiao Xu：说得好，团队精神是成功的关键。

Durch die Etablierung von Teamgeist und Mitarbeiterengagement können Unternehmen beispielsweise die Arbeitszufriedenheit und Produktivität der Mitarbeiter verbessern.

例如，通过建立团队精神和员工敬业度，公司可以提高员工的工作满意度和生产力。

Interviewer: Hallo, unsere Position erfordert gute Kommunikationsfähigkeiten und Teamgeist.

面试官：您好， 我的职位需要良好的沟通技巧和团队合作精神。

Während des Brainstormings kann jeder seine Ideen gleichermaßen einbringen, was dazu beiträgt, Teamgeist und kollaborative Atmosphäre zu schaffen.

在头脑风暴过程中， 每个人都可以平等地贡献自己的想法，这有助于营造团队精神和协作氛围。

Daher ist es wichtig, dass der Wettbewerb gesund, fair und mit Zusammenarbeit und Teamgeist verbunden ist.

因此，比赛必须健康、公平，并与合作和团队精神相关联。

Durch die Teilnahme an sozialen Aktivitäten können Einzelpersonen Problemlösungsfähigkeiten, Teamgeist und Führung entwickeln.

通过参与社交活动，个人可以培养解决问题的能力、团队精神和领导力。

Verbessern Sie den Teamgeist durch Teambuilding und soziale Aktivitäten.

通过团队建设和社交活动提高团队精神。

Einrichtung eines Belohnungsmechanismus zur Anerkennung von Mitgliedern, die herausragenden Teamgeist und Vertrauensverhalten zeigen.

建立奖励机制，以表彰表现出卓越团队精神和信任的成员。

3, Teamwork: Die Manifestation kollektiver Stärke Der Teamgeist chinesischer Athleten in Teamprojekten ist ein wichtiger Faktor für ihre hervorragende Leistung.

3、团队合作：集体力量的体现 中国运动员在团体项目中的团队精神是他取得优异成绩的重要因素。

Durch den Tanz habe ich mehr über Teamgeist gelernt, und dadurch habe ich mehr über die Geschichte von Tai Hang erfahren.

通过舞蹈我更多地了解了团队精神，也通过舞蹈我更多地了解了大坑的历史。

Die Schüler können Teamgeist, Kommunikationsfähigkeiten und Problemlösungsfähigkeiten durch Gruppenlernen, Projektzusammenarbeit und andere Methoden kultivieren.

学生可以通过小组学习、项目协作和其他方法培养团队精神、沟通技巧和解决问题的能力。