Am vorangegangenen Tag hatte es viel geschneit.
前一天下了很多雪。
Es ist noch nicht aller Tage Abend.
(谚)最后定局。
Die Sonne bringt es an den Tag.
(谚)阳光底下显原形。
Nach drei Tagen war er wieder obenauf.
（转）三天后他又恢复了健康。
Im Winter räumt sie jeden Tag Schnee.
冬天时候她每天都扫雪。
Wann werden Sie einen arbeitsfreien Tag haben?
您哪一天休息？
Du bleibst noch ein paar Tage, ja?
(口)你得待几天，吗？
So etwas passiert schließlich nicht alle Tage!
种事又每天碰到！
Der Kranke verweigerte zwei Tage die Nahrung.
病人已有两天肯进食。
Der Nationalfeiertag ist heute in vierzehn Tagen.
两星期后今天国庆节。
Er kam einen Tag um den anderen.
他每隔一天来。
Herr Daume liest jeden Tag die Zeitung.
道默先生每天都看报纸。
Der Winter (Der Tag des Abschieds) naht.
冬季（日子）即将来临。
Innerhalb von zwei Tagen wurde die Redakteurin entlassen.
个女编辑在两天内被解雇了。
Die Verhandlungen mit dem Zulieferer dauerten drei Tage.
与供应商谈判持续了三天。
Seine Familie hat einen schönen Tag verbracht.
他们一家度过了愉快一天。
Die Sitzung dauert ja ewig und drei Tage.
会开得没完没了。
Seine Gesundheit geht von Tag zu Tag besser.
他一天天变健康。
Die Gäste weilten einige Tage in unserer Stadt.
客人们在我们城里逗留了几天。
Seine Popularität ließ von Tag zu Tag nach.
他声誉日益下降。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Nach Gewerkschaftsangaben blieben Busse, U-Bahnen und Straßenbahnen den siebten Tag infolge in ihren Depots.
根据来自工会方面的消息，公交大巴、地铁 有轨电车已经连续7天停开。
Die hat mich am ersten Tag auch geschafft.
这些任务我第一天也完成了。
Und wieviel kostet es für einen Tag?
一天多少钱？
Trotzdem esse ich jeden Tag entweder Haferflocken mit Obst oder Brot bzw. Brötchen.
尽管我每天不是吃燕麦搭配水果就是吃面包。
Ihre geheimnisvolle Toilette hatte also Tage und Tage gedauert.
她用好些好些日子天仙般地梳妆打扮。
Am heutigen Tag feiert Prinz Nikolas Hochzeit.
天我庆祝王子的婚礼。
Nach diesem Tag komme ich auch wieder.
我想，我以后也会回来的。
Schon am nächsten Tag starb die Frau.
第二天妻子就去世了。
Ist der schönste Tag in meinem Leben.
这是我生命中最美好的一天。
Herr Schulte, guten Tag! Wie geht es Ihnen?
舒尔特先生，早上好！您最近怎么样？
Und am nächsten Tag geht es wieder los.
新的一天又是重复相同的动作。
Christian Brandes erlebt jeden Tag Rassismus gegen Deutsche.
克里斯蒂安·布兰德斯每天都遭受到针对德国人的种族主义。
Ich sag tschüss, bis in ein paar Tagen!
那就再见啦，几天后再见！
Ich hatte für kaum acht Tage Trinkwasser mit.
我随身带的水只够饮用一星期。
Die Blume hatte eines Tages eine Karawane vorüberziehen sehen.
这朵花曾经看见路过的商队。
Sie wollen ihn den ganzen Tag mitnehmen?
你天整天都想带他出门吗？
Er hat am nächsten Tag das Ergebnis anerkannt.
第二天他就认可了这一结果。
Und du hast den ganzen Tag nichts gegessen?
你一天都没有吃东西吗？
Er spürt selbst drei Tage alte Witterung auf.
它甚至可以探测到三天前的气味。
Ich wollte aber nicht den ganzen Tag lang schreien.
但我不愿整天叫喊着。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
最后定局。
时候她每天都扫雪。
谈判持续了三天。
天我
庆祝
王子的婚礼。
