Der Subjektsatz ersetzt jetzt das Subjekt.

现在我用一个主语从句替换这个主语。

Das Subjekt ist " Wer nett ist" .

这里主语“好心的人”。

Im Subjekt " Pudel" ist das Prädikat " Hund sein" als gedanklicher Inhalt schon enthalten.

主句“贵宾犬”中谓语“狗”作为思维上的内容已经被包含在内了。

Kommen wir nun zum Subjekt und das gehört immer zum Prädikat: Michael kocht Spaghetti.

现在我主语，主语总离不开谓语：米歇尔煮意大利面。

Also nochmal: Funktion: Subjekt. Form: Nomen

功能：主语。形：名词。

Wir nennen dieses Satzglied " Subjekt" und fragen danach mit: " Wer oder was schubst den Kameramann? "

我将这个成分称为“主语”，对此进行提问时会说：“谁么推动了摄像师？”

Als solcher entwirft dieser sich immer schon als ökonomisches Subjekt.

因此，后者总把自己设计成一个经济主体。

Bei Finalsätzen mit damit kann das Subjekt im Haupt- und Nebensatz auch verschieden sein.

在带有它的结尾子句中，主语和从句中的主语也可以不同。

Das Subjekt von " veranlassen" ist meistens keine Person.

“原因”的主体通常不一个人。

Der Marxismus hat uns zwar ein klares Subjekt vorgegeben: das Proletariat.

马克思主义给了我一个明确的主体：无产阶级。

Um sich in der ländlichen Region als Subjekt zu fühlen, Identität zu entwickeln.

感觉自己农村地区的主体，发展身份。

Das Subjekt im Aktivsatz ist " ich" .

主动句中的主语“我”。

Ihr seht, alle diese Subjekte sind Menschen.

请看，这些主语都人。

Da finden wir, was sie beschreiben, dass Amt und Institution mittlerweile sich verschieben zu dem Subjekt darin.

在那里我发现你所描述的，那个办公室和机构同时转移到内部的主题。

Dieser progressive Hintergrund schwingt mit, wenn vom Asian American die Rede ist, einem staatsbürgerlichen Subjekt mit mehrfachen Identitäten.

当谈到亚裔美国人时， 这种进步的背景会引起共鸣， 亚裔美国人一个具有多重身份的公民主体。

Natürlich die Oma, also ist es ein Aktivsatz, denn das Subjekt ist aktiv und schenkt ihrem Enkel Socken.

当然奶奶，所以这一句主动态句，因为主语主动态的，主动送她的孙子袜子。

Diese Konstruktion ist nur möglich, wenn das Subjekt im Haupt- und im Nebensatz identisch ist.

只有当主语和从句中的主语相同时，这种构造才成为可能。

Ganz wichtig: Dieses " Es" am Anfang ist kein Subjekt, es ist nur ein Platzhalter für die Position 1.

首位的“es”并不主语，它只句首的占位符。

Das Subjekt wird im Nebensatz aber nicht mehr genannt.

但，从句中不再提及该主题。

Vor einigen Tagen habe ich mit einem Freund darüber gesprochen, wer das Subjekt der Veränderung sein könnte.

几天前，我和一位朋友谈论谁可以成为变革的主题。