Aber es bleibt ein Stundenlohn von etwa 2 Euro.

但每小时的工资仍大约只有2欧元。

Die Gewerkschaft fordert einen Stundenlohn von 20 Euro.

工会要求每小时支付 20 欧元的工资。

Das liegt einerseits an dem geringen Stundenlohn von durchschnittlich 8,30 Euro.

，这是由于 8.30 欧元的低平均时薪。

Es sind Frauen, die ganz aufhören zu arbeiten und deshalb kein Einkommen mehr haben, Frauen, die ihre Stunden reduzieren und daher nur Teilzeit arbeiten, und Frauen, die tatsächlich zu einem geringeren Stundenlohn arbeiten als vor der Geburt.

有些女性完全停止工作， 因此没有收入，有些女性减少工作时间， 因此只做兼职工作，有些女性实际工作的小时工资低于出生前。

Die Kehrseite des Massentourismus. Viele, die in Garmisch arbeiten, haben überhaupt keinen Stundenlohn.

Hinter diesen Türen wurde verhandelt: Darüber, den Stundenlohn für Berufseinsteiger zu erhöhen, von 13 auf 17 Euro.

" Also wir meinen, dass sich Berlin durchaus sehen lassen kann, wir haben aktuell einen Stundenlohn von 10,98 Euro, und wir sind ja verhandlungsbereit."

Denn bis Sonnabend streiken die studentischen Mitarbeiter der TU und der meisten anderen Berliner Hochschulen für einen neuen Tarifvertrag und einen Stundenlohn von 14 Euro.

Allerdings zahlen viele andere Bundesländer gestaffelte Stundensätze – Beschäftigte mit einem Bachelor-Abschluss erhalten mehr Geld. Den Gewerkschaften ist klar, dass Berlin im Bundesvergleich gut dasteht bei den Stundenlöhnen für studentische Beschäftigte - trotzdem will man mehr herausholen bei den Tarifverhandlungen.