有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

校园德语

Soll ein Ausländer also einen Antrag auf Bewerbung um einen Studienplatz stellen?

一个外申请一所大学名额时候要提交申请吗?

评价该例句:好评差评指正
Pro & Contra

Auf einen Studienplatz kommen dieses Jahr fast fünf Bewerber.

一年几乎有5个申请竞争同一个学位

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Wenn die Fristen nicht eingehalten werden, kann der Studienplatz verloren gehen.

如果没有最后期限,可能会失去入学机会

评价该例句:好评差评指正
短篇故事

Ich hab' mich total über den Studienplatz gefreut, aber irgendwie wollte ich auch zu Hause bleiben.

我非常高兴能够去大学,但是我也很想留家里。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Dann bekam ich einen Studienplatz in Medizin an der Universität Leipzig und bin nun im dritten Semester.

之后我获得了莱比大学医学专业资格,现第三学期。

评价该例句:好评差评指正
短篇故事

Ich hab' den Studienplatz bekommen, hab' ich zu meinen Eltern gesagt.

我告诉父母,我被一所学校录取了。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

Ich wollte Medizin studieren, habe aber nicht gleich einen Studienplatz bekommen.

我想学医,但没有马上获得入学资格

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年11月合集

Für die 1.000 Studienplätze gab es in diesem Jahr rund 10.000 Bewerbungen.

今年,这 1,000 个名额收到了大约 10,000 份申请。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年10月合集

Denn auch heute gibt es noch zu wenige Studienplätze für alle Interessierten.

因为即使今天,可供有兴趣仍然太少。

评价该例句:好评差评指正
(高亮字幕)德福考前必备听力

Die Zahl der Studienplätze ist beschränkt.

名额有限。

评价该例句:好评差评指正
(高亮字幕)德福听力进阶模拟题

Dann würden mehr Studienplätze frei werden.

然后就会有更多名额

评价该例句:好评差评指正
(高亮字幕)德福考前必备听力

Anschließend habe ich mich um einen Studienplatz an der Universität Tübingen beworben und wurde aufgenommen.

然后,我申请了图宾根大学一个名额并被录取。

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2014年8月合集

Um bestmögliche Chancen auf einen Studienplatz zu haben, bewerben sich die meisten Abiturienten an mehreren Universitäten.

为了尽可能有机会进入大学,大多数高中毕业生都会申请几所大学。

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2017年1月合集

Er möchte mehr in Bildung und Familien investieren und zum Beispiel Kita- und Studienplätze kostenlos anbieten.

他想教育和家庭方面投入更多, 例如免费提供日托和大学名额

评价该例句:好评差评指正
Die Kanzlerin Direkt

Das heißt, den Aufwuchs an Studienplätzen tragen finanziell Bund und Länder gemeinsam.

这意味着联邦政府和州政府共同承担增加名额财政负担。

评价该例句:好评差评指正
Die Kanzlerin Direkt

Da gibt es den Hochschulpakt zwischen Bund und Ländern, der neue Studienplätze finanziert.

联邦政府和州政府之间有高等教育协议, 为新大学名额提供资金。

评价该例句:好评差评指正
DW_Top-Thema

Studienplätze im Fach Medizin sind in Deutschland knapp.

医学大学名额很少。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Insofern ist es schon sinnvoll, neben der Abiturnote noch weitere Kriterien bei der Vergabe der Studienplätze heranzuziehen.

这方面,分配名额时使用除 Abitur 成绩之外其他标准是有意义

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Studienplätze werden für Deutsche entweder von der Zulassungsstelle der Universität oder von der Zentralstelle zur Vergabe von Studienplätzen ZVS in Dortmund vergeben.

对于德来说大学学名额或者由大学许可证发放处或者由多特蒙德学位授予总部授予。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德生活

Und wer beispielsweise Medizin studieren möchte, kann sichergehen, dass ihm das eine Jahr auf seine mögliche Wartezeit für einen Studienplatz angerechnet wird.

例如,想学医学则可以确定他能将这一年时间归入大学就读位置等待期。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Innenkolonisation, Innenkonservierungsöl, Innenkontur, Innenkonus, Innenkonusbolzen, Innenkopierapparat, Innenkopiereinrichtung, Innenkopieren, Innenkörper, Innenkorrosion,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接