Die Leistungen unserer Sportler berechtigen zu großen Hoffnungen.
我们成绩使人们抱着莫大希望。
Der Künstler (Der Sportler) erfreute sich großer Popularität.
这位艺术家（）享有盛名。
Der Verein rekrutiert sich vorwiegend aus guten Sportlern.
这个协会主要由优秀组成。
Nach dem Durcheilen des Ziels liefen die Sportler aus.
冲过终点后减速停住。
Unter den Klängen der Kapelle zogen die Sportler ein.
在曲声中入场。
Er hat sich als guter Sportler bewährt.
他证自己是一个优秀。
Die Wettkämpfe befestigen die Freundschaft zwischen den Sportlern aller Länder.
比赛加强了各国之间友谊。
Die Soldaten (Die Sportler) marschieren ab.
战士们()列出发了。
Er ist ein glänzender Sportler(Sänger, Schauspieler).
他是一个出色(歌唱家，演)。
Die Sportlerin errang zweimal nacheinander den Meistertitel.
这个女已连续两次获得冠军称号。
Der Sportler imponierte (uns) durch seine Leistungen.
这位以他成绩使我们赞叹不已。
Jeder Sportler wird vor dem Kampf gewogen.
每个在比赛前要称一称体重。
Die Sportler standen schnurgerade ausgerichtet in einer Reihe.
笔直地排成一行。
Die Sportler stellen sich in einer Linie auf.
排成一列横。
Sportler und Schwerstarbeiter müssen mehr trinken als andere.
和重体力劳者必须必一般人喝更多。
Ein Sportler aus Deutschland stellte einen neuen Weltrekord.
一位来自德国打破了一项新世界纪录。
Viele Sportler machten wegen der großen Hitze schlapp.
许多热跨了。
Der Sportler haderte mit seinem Pech bei diesem Wettkampf.
抱怨自己在这场比赛中不走。
Der Sportler bot eine hervorragende Leistung in der Schaukampf.
这名在拳击表演赛中做出了突出成绩。
Die Sportler sind durchschnittlich nicht älter als 24 Jahre.
这些通常不超过二十四岁。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Er ist 14 Jahre alt und begeisterter Sportler.
他今年 14 岁，是热的运动员。
Mit dieser Werbung verdienen die Sportler sehr viel Geld.
而运动员因此日进斗金。
Je mehr Leute sportlich aktiv sind, desto leichter ist es, junge, begabte Sportler zu finden.
越来越多的人活跃在体育运动中，就会更容易找到年轻，有天赋的运动员。
Ich hoffe, meine Sportler werden das oberste Treppchen erreichen.
我们运动员能够站在最高的讲台上。
Dann gibt’s auch kein Geld mehr. Außerdem haben diese Sportler auch meistens Probleme mit ihrer Gesundheit.
这样的话，他们那时就挣不到钱了。除此之外，大部分运动员都会有健康问题。
Ausruhen? Gute Sportler machen dreimal pro Woche Training.
休息？优秀的运动员周要练习三次。
Manche waren Diplomaten oder Sportler, die bei Auslandsaufenthalten überliefen.
其中些是在国外旅行时叛逃的外交官或运动员。
Dabei kämpften die Sportler sogar manchmal bis zum Tod.
有时运动员们甚至会拼死搏。
Mit 30 ist ihre Karriere als Sportler aber dann zu Ende.
而运动生意般到30岁就会终结。
Es ist klar, dass jeder Sportler am höchsten springen oder am schnellsten laufen will.
很明确的是，每个运动员都会尽己所能跳到最高，跑到最快。
Und so kann der Sportler bessere Leistungen bringen.
因此，运动员可以表现得更好。
Deshalb bekommen chinesische Sportler jetzt Nachhilfe in Norwegen.
这就是为什么中国运动员现在在挪威接受辅导。
Standing Ovations für einen Sportler, der Basketball-Geschichte schrieb.
为位创造篮球历史的运动员起立鼓掌。
Über den Kreis darf der Sportler übrigens nicht treten.
顺便说句， 运动员不允许跨过圆圈。
Er galt als großer Sportler, aber auch als schillernde Figur.
他被认为是位伟大的运动员，同时也是位耀眼的人物。
Die größte Delegation stellt Gastgeber Deutschland mit über 400 Sportlern.
最大的代表团由东道主德国提供，有 400 多运动员。
Kritik kam von Fan-Organisationen, den Sportlern und aus der Politik.
批评来自球迷组织、运动员和政治家。
Bis dahin war es für den Sportler aber ein weiter Weg.
但运动员到达那里还有很长的路要走。
Mihambo, Draisaitl und FC Bayern sind Deutschlands " Sportler des Jahres" ! !
Mihambo、Draisaitl 和 FC Bayern 是德国的“年度最佳运动员”！！
Da treten Sportlerinnen und Sportler zwischen 15 und 18 Jahren an.
15 至 18 岁的运动员在那里比赛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
成绩使人们抱着莫大希望。
德语强化教程 中级1(第3版) 德语强化教程 中级1(第3版) 德语强化教程 初级2(第4版) 德语强化教程 中级1(第3版) 
自己是一个优秀
热的运动员。
位创造篮球历史的运动员起立鼓掌。
运动员。
