Viel Sonnenschein, Wärme, nette Leute, Straßencafes, ein leckeres Eis und einfach nur wohlfühlen.

充足的阳光，温暖，善良的人，路边咖啡馆，美味的冰淇淋，只是感觉很好。

Ski fahren, Schlitten fahren, wandern im Sonnenschein.

滑雪，滑雪橇，在阳光下远足。

Dann geht ihr später lieber in den Schatten, denn zur Mittagszeit ist mein Sonnenschein besonders kräftig.

那你最好在阴凉处待久点，因为中午我的阳光特别强烈。

Lassen Sie uns zusammen mit den besten Wünschen für die Zukunft den ersten Sonnenschein von 2023 begrüßen.

让我们怀着的美好向往，同迎接2023年的阳光。

Nach einer Weile kam frische Luft und Sonnenschein durch die offene Türe in die Stube herein.

过了会儿，新鲜的空气和阳光从敞开的门洒入房间。

" Ich werde hier sein, im Sonnenschein und im Schatten" , sein drittes Buch, 2008 erschienen.

“我将在这里，阳光和阴影处”，他的三本书，于2008年出版。

Dort lag auch ein altes Landgut im Sonnenschein, von tiefen Kanälen umgeben.

阳光照耀着座古老的乡间庄园，周边环绕着条条小溪。

Den ganzen Tag hatten wir Sonnenschein, wenn die Sonne da war, und alle die kleinen Vögel mussten uns Geschichten erzählen.

太阳出后，我们每天都沐浴在日光之中，所有的小鸟都给我们讲故事听。

Morgen gibt's im Norden richtig viel Sonnenschein.

明天北方会有很多阳光。

Am Donnerstag in der Südwesthälfte viel Sonnenschein.

周四，西南部地区阳光充足。

Zum Kinderfest im Garten bei schönstem Sonnenschein.

在最美丽的阳光下参加花园里的儿童派。

Morgen gibt's neben Wolken auch oft Sonnenschein.

明天会有云和阳光。

Auch in den nächsten Tagen viel Sonnenschein.

几天也会有充足的阳光。

Im Süden gibt es abseits von Nebel viel Sonnenschein.

南部除雾外，阳光充足。

Morgen in weiten Landesteilen mehr Sonnenschein als Wolken.

明天该国大部分地区的阳光比云多。

Nach dem ganzen Sonnenschein kreuzen morgen Nachmittag erste Wolken auf.

阳光过后，明天下午将出现朵云。

Der Mittwoch bringt für die meisten häufig Sonnenschein, wenig Wolken.

星期三经常给大多数人带阳光，很少有云。

Am Dienstag im Süden viele Wolken und gebietsweise Regen, sonst häufig Sonnenschein.

周二，南部些地区多云多雨，否则经常阳光明媚。

Am Sonntag im Süden und Südwesten länger Sonnenschein, sonst Sonne, Wolken und stellenweise Schneeschauer.

周日，南部和西南部地区日照时间较长，部分地区有阳光、云和阵雪。

Donnerstag und Freitag im Norden mehr Wolken und Regen, sonst viel Sonnenschein und wieder wärmer.

周四和周五，北部多云多雨，否则阳光充足，天气再次温暖。