有奖纠错
| 划词

Diejenigen, die dies bejahen, vertreten den Standpunkt, dass manche Gefahren (wie z.B. im Besitz einer Kernwaffe befindliche Terroristen) ein so großes Schadenspotenzial haben, dass man einfach das Risiko nicht eingehen kann, abzuwarten, bis sie zu einer unmittelbaren Bedrohung werden, und dass durch frühzeitigeres Handeln unter Umständen weniger Schaden angerichtet wird (etwa durch die Vermeidung eines nuklearen Schlagabtauschs oder des radioaktiven Niederschlags aus einer Reaktorzerstörung).

那些说“可以”的人认为,有些威胁(例持有核武器的恐怖分子)可能造成的之大,不能坐等它们变成紧迫威胁,且早采取行动可能减少(例,避免核武器交锋,或避免反应堆被毁产生的放射性尘埃)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Automobilbauer, Automobilbetrieb, Automobilbetriebsgesellschaft, Automobilblech, Automobilbranche, Automobilbranchen, Automobilbremse, Automobilbrille, automobil-club verkehr brd, automobilclub von deutschland,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tagesschau 20 Uhr 2024年8

Minister lieferten sich in den Medien einen Schlagabtausch.

部长们在媒体上互相攻击。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11

Im Bundestag lieferten sich Regierung und Opposition einen Schlagabtausch über das Krisenmanagement der Koalition.

在联邦议院,政府反对派就联盟的危机管理交锋

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2021年4

Neuer Schlagabtausch zwischen Prag und Moskau! !

布拉格莫斯科之间的新交锋!!

评价该例句:好评差评指正
Logo 2019年3

Dieser Schlagabtausch nennt sich dann " Politischer Aschermittwoch" .

这种交锋被称为“政治灰烬星期三”。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年4

Der Schlagabtausch wird von den Satiresendungen dankbar aufgenommen.

讽刺性的广播感激地接受了双方的打击

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9

Fünf Wochen vor der Landtagswahl lieferten sich die Parteien auf dem Gillamoos-Volksfest in Niederbayern einen Schlagabtausch.

州选举前五周,两党在下巴伐利亚州的吉拉莫斯民间音乐节上发生了冲突

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年8

Gestern gab es den größten Schlagabtausch zwischen Israels Armee und der pro-iranischen Hisbollah seit 18 Jahren.

昨天,以列军队朗真主党之间发生了18年来最大规模的交火

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2013年9

Einen Schlagabtausch zwischen Amtsinhaber und dem aussichtsreichsten Herausforderer gab es jedoch nicht.

然而,在位者最有希望的挑战者之间并没有交锋

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11

Ein Handschlag von zweien, die sich im Schlagabtausch im Bundestag nichts schenken werden.

两个人在联邦议院的交锋中不会给对方任何东西的握手。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11

Ein heftiger Schlagabtausch, in dem der Kanzler den Oppositionsführer zur Zusammenarbeit aufruft.

一场激烈的交锋财政大臣呼吁反对派领导人作。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年9

Im Vorwahlkampf der US-Demokraten haben sich die zehn aussichtsreichsten Kandidaten bei einer Fernsehdebatte einen Schlagabtausch geliefert.

在美国民主党的初选中,十位最有希望的候选人在电视辩论中交锋。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2022年11

Im Bundestag wird an diesem Mittwoch ein Schlagabtausch über die Regierungspolitik von Kanzler Olaf Scholz und seiner Ampel-Koalition in der Energiekrise erwartet.

预计本周三将在德国联邦议院就总理奥拉夫·舒尔茨 (Olaf Scholz) 及其红绿灯联盟在能源危机中的政府政策交锋

评价该例句:好评差评指正
Aha! Wissen - 10分钟科普

Mit diesem Schlagabtausch werfen die beiden Hauptfiguren eine Frage auf, die sich ein paar von uns bestimmt schon mal gestellt haben.

通过这段对话,两位主角提出了一个疑问,想必我们中的一些人也曾思考过这个问题。

评价该例句:好评差评指正
常速听力

Nach dem heftigen Schlagabtausch zwischen Selenskyj und US-Präsident Donald Trump in Washington vergangene Woche erwarten Diplomaten ein Zeichen der Solidarität mit der Ukraine.

在泽连斯基与美国总统唐纳德·特朗普上周在华盛顿激烈交锋后,外交官们期待看到对乌克兰的支持信号。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

Feinde könnten zum Beispiel fehlerhafte Anzeigen in Frühwarnsystemen provozieren und damit Situationen hervorrufen, die schon früher um ein Haar einen nuklearen Schlagabtausch ausgelöst hätten.

例如,敌人可能会在预警系统中挑起错误的显示,从而挑起过去会引发核交火的情况。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2015年8

In der ersten großen TV-Debatte der republikanischen Präsidentschaftsbewerber hat sich der in Umfragen führende Geschäftsmann Donald Trump einen hitzigen Schlagabtausch mit seinen Konkurrenten geliefert.

在共党总统候选人的第一场大型电视辩论中, 民调领先的商人唐纳德·特朗普与他的竞争对手激烈交锋

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Es gab in dieser Woche einen heftigen Schlagabtausch zwischen Sozialdemokraten und Linken.

本周社会民主党左翼之间进行了激烈的交流

评价该例句:好评差评指正
Quarks Daily

Da gab es ja in einem TV-Duell einen 90-minütigen Schlagabtausch zwischen Harris und Trump.

哈里斯特朗普在电视决斗中进行了90分钟的打击交换

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年2

Auf der Münchner Sicherheitskonferenz wird an diesem Samstag ein politischer Schlagabtausch der atomaren Großmächte erwartet.

预计在本周六的慕尼黑安全会议上,主要核大国之间将进行政治交锋

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年12

Sechs Tage vor der Parlamentswahl in Großbritannien haben sich Premierminister Boris Johnson und sein Herausforderer Jeremy Corbyn in einem weiteren TV-Duell einen heftigen Schlagabtausch geliefert.

在英国大选前六天, 首相鲍里斯·约翰逊他的挑战者杰里米·科尔宾在另一场电视决斗中激烈交锋

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Automobilsteuerrad, Automobiltank, Automobiltechnik, Automobilvergaser, Automobilverwertung, Automobilwerbung, Automobilwerk, Automobilwinde, Automobilzulieferer, Automodell,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接