Während einer Saison werden rund 40.000 kg Pfirsiche von den Bäumen geholt.

一个季度里大约会树上摘下四万公斤的桃子。

Jetzt haben wir Pfifferlingen Saison Die Pfifferlingen in kleine Stücke reißen.

鸡油菌下来了，打折买两盒，撕小块。

Er spielt eine überragende Saison und an ihm führt kein Weg vorbei.

这个赛季他表现得很优秀，没有办法绕过他。

Also ich weiß am Anfang der Saison das Rezept noch nicht auswendig.

一开始的时候我还没记。

Laut Bundesamt für Naturschutz gab es in der Saison 2019-2020 128 Wolfsrudel.

据联邦自然保护局提供的数据，2019-2020年的狼群数量为128。

Wenn das Wetter mitspielt, verdient er in einer Saison um die 6.700 Euro.

如果天气好的话，他一季的收入在6700欧元左右。

Nur fünf Tore hat er bis jetzt in dieser Saison erzielt.

本赛季到目前为止，他只进过五个。

Das ist ja kein Pappenstiel. Das ist Saison.

这可没么简单。现在是旺季。

Die Schausteller, also diejenigen, die von einem Jahrmarkt zum nächsten fahren, sowie die Künstler werden für eine Saison engagiert.

一个展览会接着又去另一个展览会的表演者以及艺术家们都被聘用了一个季节。

Noch dazu vergleicht er die Infos mit früheren Informationen: Wie oft hat Mannschaft A in dieser Saison insgesamt gewonnen?

此外，他还能把这信息与更早的信息进行比对：A队在这一赛季总得分为多少？

Und in der Saison darauf in der Europa League, später auch in der Nations League

下一季的欧洲联赛和，国家联赛中都会推出。

Ich fahre ganz normal die Saison zu Ende.

我像往常一样开车到赛季末。

Sieben Torschüsse in der Saison, sieben Treffer.

本赛季7次射门，7个进。

Dauercamper eröffnen die Saison auf Norddeutschlands größtem Campingplatz.

长期露营者在德国北部最大的露营地开始了这个季节。

Riesenfreude über den ersten Dreier in dieser Saison.

对本赛季的前三名感到非常高兴。

Hertha BSC feiert den zweiten Heimsieg in dieser Saison.

赫塔 BSC 庆祝他们本赛季的第二场主场胜利。

Wir sind mitten in der Saison, Arbeit haben wir genug.

我们正处于赛季中期， 我们有足够的工作。

Den Torrekord der Saison stellt Cardona in der Nachspielzeit ein.

卡尔多纳在伤停补时创造了本赛季的进纪录。

Als Außenseiter in die Saison gestartet – am Ende Deutscher Meister.

本赛季以局外人的身份开始——最终成为德国冠军。

FC Union Berlin den ersten Auswärtssieg in dieser Saison erzielt.

柏林联合队取得了本赛季的首场客场胜利。