Es entstand nur geringer Sachschaden.
物质上只受微小损失。
Die Zunahme der durch Naturkatastrophen verursachten Todesfälle und Sachschäden hat deutlich gemacht, wie ineffizient und unzureichend die bestehenden Ansätze und Methoden zur Bekämpfung solcher Notstände sind, in denen die Verantwortung für die Deckung der unmittelbaren täglichen Bedürfnisse ihrer Familien häufiger auf den Frauen als auf den Männern lastet.
自然灾害造成的损失有所增加,使人更加意识到,现有措
干预手段不足以对这种紧急情况作
有
的反应,在这些紧急情况下,妇女比男子更多地承担应付家庭日常急需的责任。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Für den Diebstahl müssen sich die vier Männer jetzt vor einem Gericht in Oxford verantworten. Sie haben nicht nur das Klo geklaut, sondern auch erheblichen Sachschaden in dem Schloss verursacht, aus dem es ausgebaut wurde, durch Überschwemmung.
这四人现在必须在牛津法庭接受盗窃案的审判。他们不仅偷走了厕所,还对城堡造成了严重破坏,厕所因洪水被拆除。