有奖纠错
| 划词

Die Saat auf dem Feld steht gut.

田地里的幼苗长势良好。

评价该例句:好评差评指正

Beschädige nicht die Saaten!

不要损坏庄家!

评价该例句:好评差评指正

Die Saat war aus der Erde geschossen.

幼苗破土而

评价该例句:好评差评指正

Der Hagel zerstört die Saat.

毁坏幼苗。

评价该例句:好评差评指正

Die Saat auf dem Feld steht gut (ist erfroren).

田地里的幼苗长势良好(冻死)。

评价该例句:好评差评指正

Wie die Saat, so die Ernte.

什么种子结什么果。

评价该例句:好评差评指正

Der Löwenzahn verbreitet Saaten im Herbst.

蒲公英在秋散播种子。

评价该例句:好评差评指正

Die Saaten werden verbreitet.

种子被传播开来。

评价该例句:好评差评指正

Die Saat ist aufgegangen.

种下的东西抽

评价该例句:好评差评指正

Es ist Zeit zur Saat.

是播种的时候

评价该例句:好评差评指正

Die Saat ging rasch auf.

种子很快

评价该例句:好评差评指正

Selbst relativ stabile, entwickelte und fortschrittliche Gesellschaften müssen sich fragen, ob sie für solche Entwicklungen anfällig sind, ob die Saat der Intoleranz, des Fanatismus und der Ausgrenzung Wurzeln schlagen und auf grauenhafte und selbstzerstörerische Weise aufgehen könnte und ob es in ihren sozialen, wirtschaftlichen und politischen Systemen Mechanismen der Selbstkorrektur gibt, mit denen solche Impulse unterbunden und an der Ausbreitung gehindert werden können.

至相对稳定、发达和进步的社会也需要扪心自问,自己的社会里会否发生这类事件,不容忍、偏见和排斥的种子是否会扎根并生长一些可怕和自我毁灭的东西,社会、经济和政治制度是否有自我纠正机制来阻止和消除这种冲动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Altpapier, Altpapieraufkommen, Altpapierhandel, Altpapierhändler, Altpapiermenge, Altpapiersammlung, Altpartie, Altphilologe, Altphilologie, Altposaune,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语小故事

Läuft er über die Saaten hin, dann wogen und wallen sie wie die hohe See.

当风儿吹过秧苗,苗儿便一般扬起阵阵青波。

评价该例句:好评差评指正
2021政府工作报告

Bei der Gewährleistung der Getreidesicherheit kommt den Saat- und Ackerlandproblemen eine Schlüsselrolle zu.

保障粮食安全的要害是种子和耕地。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Wer sät, dem geht die Saat auf.

谁播种,谁发芽。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Wenn die Saaten die ersten Triebe bringen, und dann kommt im März noch mal so 'n richtiger Schneeschauer, das soll den Saaten wehtun.

当种子带来第一根芽,然后在三月再次出现,所以真正的阵雪,这伤害种子。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Der Haken: Die STV muss jeden einzelnen Bauern konkret bei Verdacht anschreiben, mit genauer Angabe, um welche Saat es sich handeln soll.

问题是:STV 必须写信给每个农民, 以防出现怀疑, 并提供关于是哪种种子的准确信息。

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

In den USA ist die Saat der Ölunternehmen aufgegangen.

评价该例句:好评差评指正
Wer weiß denn sowas?

Die Saat Tiefe beträgt etwa einen halben Zentimeter.

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10月合集

Es gibt da diese Vorstellung von Trumpismus ohne Trump und dass die Saat von Trumps Präsidentschaft nun Früchte trägt.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


altruism, Altruismus, Altruist, altruistisch, altsächsisch, Altsakrament, Altsand, Altsandaufbereitung, Altsänger, Altsängerin,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接