Wenn das Konzept funktioniert, könnten andere Restaurants einsteigen.

如果这个想法实施了，另外一些饭店就会加入。

Auch damals gab es schon ein Restaurant im Warenhaus.

那时，店里就已经有了一家。

Nein, das ist langweilig. Gehen wir in ein Restaurant.

不想，食堂很寡淡。我们去饭店吧。

Sagt mal, wie lange gibt's das Restaurant eigentlich schon?

说一下，这家饭店到底开了多久？

In einem Bistro, das ganz ähnlich aussah wie euer Restaurant.

在一家小酒馆里，看起来很像你们的饭店。

Wir kommen zum Thema in einer Kneipe oder einem Restaurant bezahlen.

我们来说一下在酒吧或付款的事情。

Das reicht vollkommen aus, damit es einen schönen Restaurant bekommt.

这样完全足够了，已经可以开一家很不错的了。

903 der knapp 1500 McDonalds-Lokale in Deutschland sind bereits Restaurants der Zukunft.

在德国的近1500家麦劳分店，有903家已经是未来。

Zu Mittag essen sie in einem Restaurant in einem kleinen Dorf.

，她们在一个小村庄的一家吃饭。

Genau wie in China gibt es auch in Deutschland viele Restaurants und Gaststätten.

跟在国一样，德国也有许多的。

Wir leisten uns auch mal was Schönes, z.B.gehen wir in ein Restaurant essen.

我们还是有能力承担的，例如我们会去就。

Wir speisten zusammen in einem kleinen Restaurant - weißt Du noch, wo es war?

我们一起在一家小饭馆里吃饭——你还记得吗，这饭馆在哪儿？

Für den Kinobesuch oder das Essen in einem Restaurant oder für den Club.

去看电影，或是去吃饭，或是参加一个俱乐部。

Die meisten Deutschen geben lieber etwas mehr aus und gehen in ein Restaurant zum Essen.

大部分德国人宁愿花更多的钱去里用。

Nein, ich kenne ein Restaurant hier in der Nähe.

不会，我知道这附近的一家饭店。

Ein Paar im Restaurant und ein verliebter Koch.

坐在里的夫妇，那个恋爱的厨师。

Sowohl Geschäfte als auch Restaurants setzen auf Zero Waste und versuchen keinen Müll zu produzieren.

无论商铺或都规定要求零浪费，并且努力不生产任何垃圾。

Aber wenn er in eines seiner Restaurants geht, verwandelt er sich in eine andere Person.

但他去他经营的一家馆时，就变成了另一副模样。

Thomas lädt Xiaoming zum Abendessen im Restaurant" Zum Kaiser" ein.

托马斯请小明在“凯撒”馆吃晚饭。

Aber erst mal gehen wir mit Gastronomieberater Markus Eirund Restaurants testen.

但首先，我们要和美食顾问马库斯·艾伦德一起去做测试。