Rentabilität: Rentabilität bezieht sich auf die Fähigkeit eines Unternehmens oder einer Investition, Gewinne zu erzielen und finanziell erfolgreich zu sein.

- 盈利力：盈利力是指业投资产生利润并取得财务成功的力。

Von der Marktpositionierung über die Produktentwicklung bis hin zum Personalmanagement kann jede Entwicklung potenzielle Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit und Rentabilität eines Unternehmens haben.

从市场定位到产品开发再到人力资源管理，每一次发展对公司的竞争力和盈利力产生潜在影响。

Von der Marktpositionierung über die Produktentwicklung bis hin zum Personalmanagement kann jede Entscheidung potenziell Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit und Rentabilität eines Unternehmens haben.

从市场定位到产品开发再到人力资源管理，每个决策对公司的竞争力和盈利力产生影响。

Die Kundenzufriedenheit mit Dienstleistungen wirkt sich direkt auf den Ruf, die Kundenbindung und die langfristige Rentabilität eines Unternehmens aus.

客户对服务的满意度直接影响公司的声誉、客户保留率和长期盈利力。

Effektives Finanzmanagement kann Unternehmen helfen, eine optimale Ressourcenallokation zu erreichen, operative Risiken zu reduzieren, die Rentabilität zu steigern und damit die nachhaltige Entwicklung des Unternehmens zu unterstützen.

有效的财务管理以帮助业实现资源优化配置，降低经营风险，提高盈利力，从而支持业的持续发展。

China Mobile : Angesichts des harten Wettbewerbs auf dem Kommunikationsmarkt hat China Mobile sein Finanzmanagementmodell innoviert, ein Produktbuchhaltungssystem eingerichtet, die Kosten effektiv kontrolliert und die Rentabilität und Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens verbessert.

中国移动：面对通信市场的激烈竞争， 中国移动创新财务管理模式，建立产品核算体系，有效控制成本， 提高公司盈利力和竞争力。