有奖纠错
| 划词

Der Angeklagte wird von Rechtsanwalt X verteidigt.

被告由某律师进行辩护。

评价该例句:好评差评指正

Des Weiteren mussten die Vereinten Nationen für diese neuen Missionen Rechtsanwälte und Richter, Stadtverwalter und Sachverständige für Zollfragen, Steuerverwaltung, öffentliche Versorgungsbetriebe, Gesundheitswesen, Bildung, Abwasserhygiene und Landwirtschaft einstellen.

此外,为了这些新的特派国必须征聘律师法官,城市行政管以及海关,财务管、公用事业、保健、教育、公共卫生农业等方面的专家。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Durabon 0 SIGRI, Durakkord, Dural, Duralblech, Duralcan, Duralumin, Duraluminium, Durango, Duranickel, durativ,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

二战启示录

Zum Beispiel werden jüdische Rechtsanwälte oder Apotheker aus ihrem Beruf gedrängt, und bekommen ein Berufsverbot.

例如,犹太律师或药剂师被迫离开自己的行业,被禁止执业。

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

Ein Rechtsanwalt vertritt seinen Mandanten zum Beispiel vor Gericht.

比如律师在法庭上代表他的当事人。

评价该例句:好评差评指正
专业

Mein Lebensziel ist jetzt gerade, dieses Staatsexamen abzuschließen, und dann Rechtsanwalt zu werden.

现在的生活目标是完成这个国家考试,然后成为一名律师。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 德国国情

Ich möchte über das Urteil sprechen mit der Rechtsanwältin Gesine Reisert.

想和律师 Gesine Reisert 谈谈判决。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2016年8月合集

Welche Folgen die mangelnde Kontrolle haben kann, weiß der Berliner Rechtsanwalt Carlo Piltz.

柏林律师 Carlo Piltz 知道缺乏控制会产生什么后果。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Rechtsanwalt Richter insistiert nicht, er fügt sich.

里克特律师没有持,他服从了。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年11月合集

Im selben Jahr – die Zulassung von Rechtsanwältinnen und Richterinnen.

同年——接纳女律师和法官。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2022年7月合集

Drei Polizisten nach Mord an Rechtsanwalt in Kenia verurteilt! !

三名警察在肯尼亚谋杀律师后被定罪!

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年2月合集

Ein Rechtsanwalt sagte, Varela habe Wahlkampfspenden von Odebrecht erhalten.

一位律师说,瓦雷拉收到了奥德布雷希特的款。

评价该例句:好评差评指正
musstewissen Geschichte

Ingenieure, Architekten, Ärzte, Rechtsanwälte, höhere Beamte, Professoren, Gymnasiallehrer, evangelische Pfarrer.

工程师、建筑师、医生、律师、高级公务员、教授、中学教师、福音派牧师。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年2月合集

Er erlebe Schöffen deshalb häufig nur als " Abnickorgan" , kritisiert der Rechtsanwalt.

这位律师批评说,他经常只将外行法官视为“放手”。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同一个世界

Auch die Verhaftung von Serikzhan Bilash spreche dafür, so Rechtsanwältin Umarova.

据律师 Umarova 说,Serikzhan Bilash 的被捕也说明了这一点。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Die " Knaller" aber, die Rechtsanwalt Richter so vollmundig angekündigt hatte, sind keine.

但律师里希特宣布的“香肠”如此浓郁,却并非如此。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年3月合集

Ihren Beruf als Rechtsanwältin kann die 43-Jährige deshalb nur noch eingeschränkt ausüben.

因此,这位43岁的律师只能在有限的范围内从事律师职业。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年10月合集

Wilhelm Achelpöhler ist Rechtsanwalt in Münster.

Wilhelm Achelpoehler 是明斯特的一名律师。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年6月合集

Aber das soll keinen abschrecken, man kann hier Klage erheben auch ohne Rechtsanwalt.

但这不应该阻止任何人,即使没有律师,您也可以在这里提起诉讼。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年8月合集

Rechtsanwältin Nahla Osman kennt das tiefsitzende Misstrauen der Syrer untereinander aus eigener Erfahrung.

律师娜拉·奥斯曼(Nahla Osman)从自己的经历中知道叙利亚人之间根深蒂固的不信任。

评价该例句:好评差评指正
热点话题 2022年11月合集

Das sagt die Hamburger Rechtsanwältin Katrin Inga Kirstein, die die Opferfamilie des Anschlags in Mölln vertreten hat.

这就是代表默尔恩袭击受害者家属的汉堡律师 Katrin Inga Kirstein 所说的。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Früher eine Person, die ohne Rechtsanwalt zu sein, gegen Bezahlung die Rechtsangelegenheiten anderer erledigt hat.

以前是一个人, 不是律师,为了有偿处理别人的法律事务。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2017年12月合集

Auch den Tübinger Rechtsanwalt Holger Rothbauer beschäftigt das baden-württembergische Unternehmen schon seit vielen Jahren.

巴登-符腾堡州公司还聘请了蒂宾根律师 Holger Rothbauer 多年。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


durch/bringen, durch/fallen, durch/führen, durch/gehen, durch/sehen, durch/setzen, durchackern, durchädert, durcharbeiten, Durcharbeitung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接