Der " Fliegende Teppich" ist eine in Wellenform angelegte Rasenfläche.

“飞毯” 是一片波浪形的草坪。

Und " die Kommunen suchen entsprechend ausgebildete Fachleute um ihre Grünflächen, Rasenflächen zu betreuen."

“市政当局正在寻找经过适当培训的专业人员来照顾他们的绿地和草坪。”

Sobald eine Rasenfläche entstanden ist, wird diese in Streifen mit einer Maschine vorsichtig vom Boden abgeschält und aufgerollt.

草坪一建成， 就用机小心地将草坪从地面上剥下来， 然后卷起来。

Sie gingen an der Rasenfläche den gepflasterten Weg entlang zur großen Eingangstür, die rechts und links von zwei dicken, weißen Säulen umrahmt war.

他们沿着草坪沿着铺砌的小路走到大门前，大门的左右有根厚厚的白色柱子。

Vor dem Haus erstreckte sich eine lange Rasenfläche und in der Mitte plätscherte fröhlich ein kleiner Brunnen.

房子前面有一片长长的草坪，中间有一个小喷泉欢快地飞溅着。

Nutzt man den Eingang an der Invalidenstraße oder an der Bundesstraße 96, so wird der sternförmige Grundriss des ehemaligen Gefängnisses sichtbar: Die Zellenflügel scheinen durch ansteigende oder abgesenkte Rasenflächen auf die mit Randsteinen eingefasst sind.

如果您使用 Invalidenstraße 或 Bundesstraße 96 的入口，就会看到前监狱的星形平面图：牢房的翼在倾斜或倾斜的草坪上闪闪发光，草坪与路缘接壤。

Sie zeigte eine kleine Rasenfläche vor einem grossen Einkaufscenter Mitten auf dem negativ entdeckte er eine weisse Linie aus kleinen Zeichen.