Nach jeder Etappe des Radrennens wird neu gerechnet und Punkte gezählt – und die Trikots neu vergeben.

在自行车比赛的每个阶段之后，都会重新积分 - 重新分配球衣。

Bei diesem Radrennen können die Sportler nicht einfach anziehen, was sie wollen.

在这场自行车比赛中，运动员不能穿他们想穿的衣服。

Trotz des Radrennens " Rund um Köln" , das die Anreise mitunter erschwerte, sind rund 70 Menschen gekommen.

尽管有“Rund um Köln” 自行车赛，有时很难达那里， 但还是有大约 70 人加了。

Bei diesem Rennen dürfen nicht nur Profis mitmachen, also Sportler, die mit Radrennen ihr Geld verdienen – mitmachen darf jeder.

不仅专业人士加这场比赛， 即通过自行车比赛赚钱的运动员 - 每个人都加。

Gefahren wird in Zweier-Teams. Ich bin schon überall auf der Welt Radrennen gefahren, aber nie so etwas krasses, wie hier.

危险是两人一组。 我加过世界各地的自行车比赛， 但从来没有像这里这样明目张胆的。

Das weltweit größte Radrennen ist die Tour de France. Da fahren die besten Radsportler der Welt drei Wochen lang richtig krasse Etappen.

世界上最大的自行车比赛是环法自行车赛。世界上最好的自行车手将在非常艰难的赛段上进行三周的骑行。

Und inzwischen steigt das Interesse auch bei den Zuschauern wieder für das bekannteste Radrennen der Welt.

与此同时，观众对世界上最著名的自行车比赛的兴趣再次增加。

Im Moment läuft das wichtigste und berühmteste Radrennen des Jahres, die Tour de France.

目前，年度最重要和最著名的自行车比赛环法自行车赛正在进行中。

Nur kurz hielten Athleten, Verantwortliche und 45.000 Fans bei der Feier inne, als an den am Samstag beim Radrennen tödlich verunglückten Iraner Bahman Golbarnezhad mit einer Schweigeminute gedacht wurde.

运动员、官员和 45,000 名球迷只是在庆祝活动中短暂停留，为周六在自行车比赛中丧生的伊朗人 Bahman Golbarnezhad 默哀一分钟。

Ziel war möglicherweise das Radrennen " Rund um den Finanzplatz Eschborn-Frankfurt" .

Sören Kragh Andersen ist der zweite Däne, der das bekannteste deutsche Radrennen gewonnen hat.