Ich kaufe mit dann noch Pudding und Süßigkeiten.

我还买布丁和甜品。

Bäh. Da krieg ich Ausschlag, wie wenn ’ne Spinne über meinen Pudding krabbelt.

呃。我的疹子都起来了，就好像蜘蛛爬过了我的布丁一样。

Ich dachte, er wäre lecker zum Pudding.

我，巧克力蛋糕配布丁会很好吃。

Und dann die Mandarinen obendrauf. Dann wieder eine Schicht von dem Pudding.

然后是上面的橘子。然后是另一层布丁。

Musik für dein Handy, Tablet oder deinen PC Am liebsten mag sie Pudding.

适用于您的手机、平板电脑或 PC 的音乐 她最喜欢布丁。

" Ich glaub, ich geh jetzt Pudding essen" ?

“我我现在要去吃布丁了”？

Aus Spinnen macht man Torten und Pudding.

蜘蛛被用来制作蛋糕和布丁。

Ich möchte Pudding essen, es ist einfach und lecker.

B：我吃布丁，简单又好吃。

Weißbrot ist großartig, es kann Pudding weicher machen.

答：白面包很棒，它可以软化布丁。

Es gibt Sonderpreise für Mango Pudding, Tiramisu und Eis, alles für nur 8 Yuan pro Portion.

服务员：芒果布丁、提拉米苏和冰淇淋都有特价，每份只需 8 元。

Vielleicht werde ich dann Koch, dann kann ich mir immer Pudding kochen, den esse ich auch gern und muß nicht so früh aufstehen.

那么我也可以做厨师，这样我就可以一直做布丁，我也很喜欢吃布丁，而且不用这么早起床了。

Okay, ich bestelle einen Mango Pudding.

顾客：好的，我点一个芒果布丁。

Ich empfehle Ihnen, französischen Karamellpudding zu probieren, der einen zarten Geschmack hat und perfekt die Knusprigkeit von Karamell mit der Geschmeidigkeit von Pudding verbindet.

我建议你试试法式焦糖布丁，它的味道细腻， 完美地结合了焦糖的松脆和布丁的光滑。

Die Psychologin nennt das Beispiel eines Puddings, der flüssig bleibt. Ist also jemand schon gereizt, reicht eine Kleinigkeit, um aus einer eigentlich unwichtigen Sache ein Riesendrama zumachen, eine sehr große Katastrophe.

心理学家举了一个布丁的例子，它也是液体的。一个人已经被激怒了，一件很小的事情就可能造成一场由完全不重要的小事引发的大戏，一场巨大的灾难。

Egal ob Fruchtgummi, Bonbons, Schokoriegel oder Kekse, die Deutschen naschen für ihr Leben gern: ein Pudding zum Nachtisch, einen Kakao zum Abendessen und beim Fernsehen noch eine Tafel Schokolade.

无论是口香糖、糖果、巧克力棒还是饼干，德国人都喜欢吃零食：甜点是布丁，晚餐是可可，看电视时吃一块巧克力。

Sie können die Wasserbad-Methode verwenden, um Pudding im Ofen zu backen, was zu einem zarteren Pudding mit einer goldenen Karamellfarbe auf der Oberfläche und einem ausgezeichneten Geschmack führt.

150：可以用双蒸法在烤箱中烘烤布丁，得到的布丁更嫩， 表面呈金黄色， 味道极佳。

Und die Kinder sind happy und satt, man muss ja keine Puddings kaufen, frisches Obst holen, Quark selbst machen.