Das hoffe ich auch. Bitte geben Sie mir einen Prospekt mit.

主：也希望如此。请给招股说明书。

Ach, Herr Schuck, nach dem Prospekt jedenfalls wird das Hotel Beresta-Palace westeuropäischen Ansprüchen völlig gerecht.

哦，舒克先生，根据小册子，贝雷斯塔宫酒店完全符合西欧标准。

Aber hier in dem Prospekt -- da steht alles Wichtige .

不过们这儿有广告小册子——小册子里有所有重要的东西。

Bitte schicken Sie mir einen Prospekt von Ihrem Hotel.

请给寄你们酒店的小册子。

Klar, ich habe einen Prospekt mit verschiedenen Ausflügen und Wanderungen.

当然，有个包含不同和徒步活的小册子。

Dort liest er die Prospekte und schaut auf den Stadtplan .

他在咖啡馆里看小册子和地图。

Auf der Homepage von Buchs oder in der Gemeinde hat es sicher Prospekte.

Buchs 网站或者市政当局肯定会有宣传册。

Die Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.

您可以在任何社购买宣传册。

In einem Prospekt findet Peter die folgenden Sehenswürdigkeiten.1. Das Deutsche Museum.

在本小册子中，Peter 发现了以下景点。Das Deutsches 博物馆。

In dem Prospekt gibt es auch eine Pauschalreise nach Portugal mit Surfschule und so.

宣传册上还有前往葡萄牙的套以及冲浪学校等。

Im Wartezimmer lagen Prospekte aus, die über die elektronische Gesundheitskarte informieren und erklären, wie sicher das System ist.

候诊室里摆放着小册子，提供有关电子健康卡的信息以及系统的安全性。

Fernanda empörte sich darüber, daß sie den Katholizismus nicht in seiner Verbindung zum Leben, sondern zum Tod begriff, als sei er keine Religion, sondern ein Prospekt von Bestattungsbräuchen.

费尔南达感到愤慨的是，她理解天主教不是与生命的关系，而是与死亡的关系，仿佛它不是种宗教，而是种葬礼习俗的前景。

Ja, wie letztes Mal. Er hat genau die richtige Größe. Für die Ausgestaltung des Raums ist noch nächste Woche Zeit. Wir kümmern uns natürlich auch um Getränke, Kuchen usw. Die Prospekte für die Gäste sind schon im Druck.

是的，跟上次样。它大小正好。下周布置会议室。当然，们也会准备饮料，糕点等，为客人准备的宣传册已经在印刷中了。

Die Preise entnehmen sie bitte dem Prospekt an ihren Plätzen.

Ich habe hier einen Prospekt für Sie.

Bei welcher Firma haben Sie diese Prospekte drucken lassen?

Ich lese täglich nur ein paar Prospekte und informiere mich, was ich wo billig kaufen kann.

Beispiel Urlaubsreise. Der Weg ins Reisebüro, das Sammeln von Prospekten und Broschüren zum gemeinsamen

Auch unser Prospekt BMW Junior Programm Erleben, Forschen, Bauen kostenlos bei uns an der Kasse erhältlich gibt Auskunft.

DIY Nummer Gib sie mir mal diesen wir geben unseren Besuchern gern weitere Jenseits.Fufu.Du hast doch einen Prospekt von Aachen.