Deswegen konzentriere dich bewusst auf das Positive.

因此，要有意识地关注积极的方面。

Mein Verstand ist unbestechlich. Ich studier das Positive.

我的思想不可侵蚀，我研究积极面。

Meine Damen und Herren, schärfen wir unseren Blick für das Positive.

女士们，先生们，让我们积极向前看吧。

Die inneren Werte, das ist das Positive an jemandem, ein guter Charakter.

内在价，人的积极面，一种好的性格。

Trotz allem sollten wir uns auf das Positive im Leben konzentrieren

尽管如此，我们应该专注于生活中的积极因素。

Positive Personalgespräche machen am meisten Spaß.

正向的员工话最有趣的。

In diesem Zusammenhang ist die Positive Psychologie entstanden.

积极心理学就在这种背景下产生的。

Positive Wörter sind im gleichen Zeitraum von 1750 auf 1150 abgerutscht.

同期，积极词从1750个下降到1150个。

Erst zu Beginn der Neuzeit wandelte sich die Bedeutung dieses Wortes ins Positive.

现代，这个词有了积极的意思。

Die Folge: Positive Gefühle und Erfahrungen nehmen zu.

积极的感受和体验增加了。

Positive Nachrichten aus dem Jahr erfahrt ihr hier in diesem Video von Simplicissimus. Schaut mal rein.

您可以在Simplicissimus做的视频中找到今年积极的新闻。看这个。

Das ist das einzig Positive mit Blick auf die Reisenden.

对于旅行者来说，这唯一积极的事情。

Aber ich versuche, mich auf das Positive zu konzentrieren.

但我试着专注于积极的一面。

Positive Entwicklungen sind in Tadschikistan derzeit kaum zu beobachten.

目前在塔吉克斯坦几乎看不到任何积极的发展。

Ich kann aus jedem " ja" ein " nein" machen, alles Positive ins Negative verkehren.

我可以将每一个“”变成“否”，将所有积极转化为消极。

Positive Ladungen und negative Ladungen ziehen sich gegenseitig an, gleiche Ladungen stoßen sich gegenseitig ab.

正电荷和负电荷相互吸引，就像电荷相互排斥一样。

Positive Reaktionen aus dem Umfeld können den Patienten immer wieder Kraft geben.

来自环境的积极反应总可以给患者带来力量。

Meine sehr verehrten Damen und Herren, herzlich willkommen zu meinem Vortrag Positive Psychologie in Unternehmen.

女士们， 先生们，欢迎来到我的讲座 “公司中的积极心理学” 。

Aber ich denke, wir sollten uns auf das Positive konzentrieren und den Frühling genießen, wenn er kommt.

但我认为，我们应该专注于积极的一面，并在春天到来时尽情享受它。

Positive Sachen habe ich mir noch aufgeschrieben, dass ich schon finde, für die erste Stunde, dass du eine gute Lehrerpersönlichkeit hast.

我还记了一些我觉得比较好的地方。在第一课，你展现了一个优秀老师的特点。