Dieses Verhalten ist hier nicht am Platze.
种态度在
儿是不合适的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nun lebten die Haladin nicht unter der Herrschaft eines Fürsten oder zu vielen an einem Platze, sondern in vereinzelten Gehöften, deren jedes seine eigene Ordnung hatte, und so waren sie nicht schnell zu vereinigen.
现在,哈拉丁人不再生活在一个王子的统治之下,也不是一个地方的太多王子的统治下,而是生活在世隔绝的农庄中,每个农庄都有自己的教团,因此他们无法迅速统一。
Tagsüber spielten sie Karten, aßen bis zum Platzen und hielten steinerne Siestas, aus denen sie erschöpft erwachten, kaum aber war die Sonne untergegangen, ließen sie die Kapelle aufspielen, aßen Lachs und tranken über den Durst hinaus Anisschnaps.
白天,他们打牌,吃到爆裂,拿着石头午睡,醒来时筋疲力尽,但太阳一落山,他们就让乐队演奏,吃鲑鱼,喝茴香杜松子酒。