有奖纠错
| 划词

Um die Millenniums-Entwicklungsziele zu "urbanisieren", hat das VN-Habitat in Ägypten, Bangladesch, Bolivien, Ghana, den Philippinen und der Türkei Teilerhebungen über Ungleichgewichte in den Städten durchgeführt.

为了使千年发展目标“城市化”,人孟加拉国、玻利维、埃及、加纳、菲律宾和土耳其进行了部分城市不平等状况调查。

评价该例句:好评差评指正

So trug die Weltkampagne für gute Stadtverwaltung beispielsweise in Kenia auf der Grundlage von Beispielen von Rechtsvorschriften für eine partizipatorische Regierungs- und Verwaltungsführung in Bolivien, den Philippinen und Südafrika zur Revision des Gesetzes über kommunale Verwaltungsführung bei.

例如,全球促进城市健全管理运动,援引玻利维、菲律宾和南的参与性施政的立法,为肯尼《地方施政法》的审查工作提供了参考资料。

评价该例句:好评差评指正

In anderen Ländern wie Angola, Bolivien, Georgien, Guatemala, Indonesien, Kroatien, Malawi, Mosambik, Pakistan und den Philippinen betreffen die Programme der Vereinten Nationen nationale Justizstrategien und Entwicklungspläne, den Zugang zur Justiz, Rechtsaufklärung und Stärkung der Rechtsstellung, die Bekämpfung der Korruption, die organisierte Kriminalität, darunter Aktivitäten zur Bekämpfung des Menschenhandels, den Opfer- und Zeugenschutz, die Geschlechtergerechtigkeit, Gerechtigkeit für Kinder, die Verfassungsreform und die Rechtsreform, so auch in Bezug auf den Flüchtlingsschutz.

其他国家,如安哥拉、玻利维、克罗地、格鲁吉、危地拉、印度尼西拉维、莫桑比克、巴基斯坦和菲律宾,联合国的方案拟订涉及到国家司法战略和发展计划;诉诸法律;法律意识和增强力量;打击腐败;有组织犯罪,包括反贩卖活动;受害人和证人保护;性别司法;儿童司法;宪法改革;以及法律改革,包括难民保护。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Crue, Cruise-Missible, Cruiser, Cruising, crumb, crumpled, Crursor, Cruseide, crusher, crushing,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Simplicissimus

Überall auf den Philippinen sah man Pepsi-Werbung.

百事的广告在菲律铺天盖地。

评价该例句:好评差评指正
商务德语

Selbst in Ländern wie den Philippinen und Malazsia ist ein jährliches Absatzvolumen von über 100000 Zwölferpackungen erreichbar.

即使是在像菲律和马来西亚这样的国家,年销量也有超过10万件。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Die Philippinen waren 1992 weltweit der zwölftgrößte Absatzmarkt für Softdrinks.

1992年的菲律是世界上第十二大软饮料市场。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Erst 2006 stellte das Verfassungs- gericht der Philippinen fest, dass Pepsi tatsächlich niemandem die eine Million Peso auszahlen muss.

直到2006年,菲律的法院才裁定百事不必为此支付任何一个100万比索。

评价该例句:好评差评指正
2022年6月合集

Marcos Junior übernimmt das Präsidentenamt auf den Philippinen! !

Marcos Junior 接任菲律!!

评价该例句:好评差评指正
2021年12月合集

Auf den Philippinen hat ein Wirbelsturm Verwüstungen angerichtet.

一场飓风在菲律造成了严重破坏。

评价该例句:好评差评指正
2022年12月合集

Mindestens 25 Tote nach starkem Regen auf den Philippinen!

菲律暴雨致至少25死!

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年8月合集

Am ersten Schultag nach zwei Jahren Homeschooling auf den Philippinen?

在菲律上学两年后的第一天上学?

评价该例句:好评差评指正
2020年2月合集

In Hongkong und auf den Philippinen gab es zwei Tote.

香港和菲律有两人死亡。

评价该例句:好评差评指正
2016年5月合集

Die Todesstrafe war auf den Philippinen 2006 abgeschafft worden.

2006年, 菲律废除了死刑。

评价该例句:好评差评指正
2018年1月合集

Auch auf den Philippinen rumort der Vulkan Mayon seit Tagen.

几天来,马荣火山也在菲律隆隆作响。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2018年9月合集

Er ist wie ein riesiger Kreisel, der über die Philippinen weggeht.

它就像一个巨大的陀螺,在菲律各地消失。

评价该例句:好评差评指正
2023年7月合集

Allerdings beanspruchen dort unter anderem auch Vietnam, die Philippinen und Malaysia Gebiete.

然而,越南、菲律和马来西亚也声称对该地区拥有领土主权。

评价该例句:好评差评指正
2022年5月合集

Dem Verband gehören zehn Länder an, darunter Indonesien, Thailand, die Philippinen und Vietnam.

十个国家属于该协会,包括印度尼西亚、泰国、菲律和越南。

评价该例句:好评差评指正
2016年4月合集

Die Islamistengruppe Abu Sayyaf kämpft für einen sogenannten Gottesstaat im Süden der Philippinen.

伊斯兰组织阿布沙耶夫正在菲律南部为所谓的神权政治而战。

评价该例句:好评差评指正
2022年7月合集

Der Norden der Philippinen ist von einem Erdbeben der Stärke 7,1 erschüttert worden.

菲律北部遭受了7.1级地震的震动。

评价该例句:好评差评指正
当月

Im Südchinesischen Meer hat es einen neuen Zwischenfall zwischen China und den Philippinen gegeben.

中菲之间在南海又发生了新的事件。

评价该例句:好评差评指正
2020年2月合集

Am Sonntag war zudem auf den Philippinen ein Patient gestorben - der erste außerhalb Chinas.

周日,菲律也有一名患者死亡,这是中国以外的首例患者。

评价该例句:好评差评指正
2016年6月合集

Auf den südlichen Philippinen hat die Terrormiliz Abu Sayyaf eine weitere kanadische Geisel ermordet.

恐怖民兵阿布沙耶夫在菲律南部杀害了另一名加拿大人质。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年8月合集

Auf den Philippinen blieben sie zu.

他们在菲律保持关闭状态。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Cryotron, Cryotronspeicher, cryptococcosis, Cryptomeria japonica cv.Fasciata, cryptometer, Cryptosaurus, crysanthemen, Crysis, Crytek, CS,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接