Was bleibt, ist eine fast fertige Straße, mit einer ziemlich ungewöhnlichen Parklücke.

下的是一条几乎完工的街道，还有一相当不寻常的车位。

Passanten wie Rebecca ist der ungewöhnliche kleine Garten in einer Parklücke aufgefallen.

像丽贝卡样的路人在一车位上注意到了不寻常的小花园。

Schließlich werden sie vom Warten erlöst – aus ihren Parklücken befreit und brausen davon.

最后他们从等待中解脱出来——从他们的车位中解脱出来并咆哮着离开。

Warum diese Parklücken nicht mal künstlerisch gestalten und Autostellplätze in richtige Parks verwandeln.

为什么不艺术地设计车位，将车位变成真正的公园。

Draußen lasse ich die Schlüssel in die Tasche rasseln, steige umsichtig aufs Rad und rolle durch die von der Einfahrt aufgestemmte Parklücke auf die gerade freie Straße.

在外面，我让钥匙在口袋里叮当作响，小心翼翼地骑上自行车， 穿过入口处顶开的车位， 驶上刚刚空出来的街道。