Die Französische Revolution, die amerikanische Verfassung, die Pädagogik und (die Gleichheit aller Menschen als Weltbürger) die UNO.Und jetzt?

法国大革命，美国宪法，教育学还有（所有世界公民的平等）联合国。那现在呢？

Lena hat sich für Pädagogik entschieden.

莉娜选择了教育学。

In ihrem Team arbeiten Fachleute für Verhaltensbiologie, Psychologie und Pädagogik zusammen.

行生物学、心理学和教育方面的专家在她的团队中起工。

Es gibt für jedes Fach bestimmte Aufgaben, im Moment werden Studenten der Soziologie und Pädagogik benötigt.

每个学科都有特定的任务，目前需要社会学和教育学的学生。

Die junge Frau hat Theologie und Pädagogik studiert, wechselt aber seit Jahren von einem schlecht bezahlten Gelegenheitsjob zum nächsten.

这位年轻女子学习了神学和教育学，但多年来直在从份报酬微薄的零工换到另份工。

Denn gerade an berufsbildenden Schulen sei der Bedarf an Lehrkräften enorm, auch mit eher häufigen Fächern wie Deutsch oder Pädagogik.

因对教师的需求巨大的，尤其在职业学校，即使更常见的科目，如德语或教育学。

Viele Lehrer sind noch nicht digital in der Pädagogik soweit, dass man sagen könnte, die digitale Schule könnte auch funktionieren.

许多教师还没有在教育领域实现数字化，以至于可以说数字化学校也可以发挥用。

Und wirklich bei der Sache ist und die Gemeinsamkeiten so von Boxen und Kita-Leitung oder von Pädagogik ist für mich da so in erster Linie ...

实际上，拳击运动，管理幼儿园或教育学在这里的共同点，都处于第位。

Das klingt toll. Da ich ja Pädagogik und immer Interesse an Neuerungen bei Schulaufgaben habe, würde ich Online-Adventskalender gerne mal ausprobieren. Darf ich?

听起来不错。因名教师，对新的学校业总很感兴趣，所以想试试网上日历。可以吗？

Die schwarze Pädagogik, die in der Bundesrepublik nach den 68er-Bewegungen aufgearbeitet wurde, blieb in der DDR bestehen, mit dem Raum, den sie der sexualisierten Gewalt bietet.

黑教育学在68年运动后在联邦共和国被重新评价，留在民主德国，有空间，它提供了性化的暴力。

" Also wir haben ja wesentlich mehr Pädagogik im Studium" - das hat eine andere Kollegin, die eigentlich für die Sekundarstufe zwei studiert hat, gleich nach einer Woche gemerkt.

“好吧，们的学习中有更多的教学法”——另位实际学习中学二级的同事在周后注意到了这点。

Allerdings ist die Pädagogik von Rudolf Steiner nicht unumstritten. Die Anthroposophie habe einen Absolutheitsanspruch, sagt der Religionshistoriker und Theologe Helmut Zander, denn die Erkenntnis höherer Welten sei nicht verhandelbar.

然而，鲁道夫施泰纳的教学法并非没有争议。宗教历史学家和神学家赫尔穆特·赞德 (Helmut Zander) 说，智学有绝对的主张，因关于更高世界的知识没有商量余地的。

Wer sich für den Masterstudiengang bewirbt, muss bereits ein abgeschlossenes Studium in den Bereichen Lehramt, Pädagogik, Sozialarbeit oder Psychologie nachweisen sowie eine mindestens einjährige Berufserfahrung in einem der Bereiche.

任何申请硕士学位的都必须已经完成了教学、教育、社会工或心理学领域的学业， 并在其中个领域拥有至少年的专业经验。

" Konkret: In der Pädagogik sollte der Lehrer wissen, welche Reinkarnationen die Kinder hinter sich haben" , erklärt Helmut Zander, Professor für Religionsgeschichte an der Universität Fribourg in der Schweiz.

“具体来说：在教育方面，老师应该知道孩子们经历了哪些转世， ”瑞士弗里堡大学宗教史教授赫尔穆特赞德解释道。

Götz Zuber-Goos hat als Seiteneinsteiger weder Pädagogik studiert noch ein Referendariat absolviert. Die ganzen Tricks und Techniken der Wissensvermittlung, die klassische Lehrkräfte an der Uni und im Vorbereitungsdienst lernen, waren ihm fremd.

。 横向进入者， Götz Zuber-Goos 既没有学习教育学也没有完成培训。 知识转移的所有技巧和技巧，经典教师大学和预科学习对他来说陌生的。

Die Hochschulen klagen jedenfalls über fehlende Kenntnisse bei Studienanfängern, und das Thema ist mittlerweile so groß, dass das Leibniz-Institut für Pädagogik der Naturwissenschaften und Mathematik und die Zeitschrift " Schulmanagement" heute zu einer Tagung eingeladen haben.

无论如何，大学都在抱怨年级学生缺乏知识， 而这个话题现在如此之大，以至于莱布尼茨科学与数学教育研究所和《学校管理》杂志今天受邀参加了个会议。

Ich habe Pädagogik studiert, aber ich bin...

" Wichtig ist auch der respektvolle Umgang miteinander, der manchmal auch jenseits der Pädagogik liegt."

Kernbereiche der Lehre waren Wirtschaft, Jura, Sozialwissenschaften, Theologie und Pädagogik.

Erschreckende Ergebnisse für die Politikwissenschaften und Pädagogik