Funkturm und Sender übermitteln das Geschehen der 11. Olympiade unmittelbar an alle Rundfunkstationen des Kontinents.

无线电塔和电台将第11届奥会情况直接传送到大所有无线电台。

Früher wurde der Zeitraum zwischen zwei Götterfesten Olympiade genannt.

过去，两次祭神节日之间时间间隔被称Olympiade。

Für mich ist das eine Art Olympiade ohne Sport, aber mit viel Glitzer.

对我来说，它就像是没有动奥会，但有很多闪光点。

Früher wurde der Zeitraum zwischen zwei Götterfesten Olympiade genannt und dauerte vier Jahre an.

过去，两神节之间时段被称“奥林匹亚德”，周期4年。

Die erste Olympiade, an der wir teilnahmen, war die Winterolympiade 1980 in Lake Placid.

我们参加第届奥会是冬季奥会， 1980年普莱西德湖奥会。

Der vierjährige Turnus der Götterfeste die Olympiade legte von nun an auch den Zeitraum zwischen den olympischen Sommerspielen fest.

从此，祭神节日间四年周期，即Olympiade，也成夏季奥会间隔期。

Wenn ein Sportler bei der Olympiade weit kommt oder Gold gewinnt, trägt das viel dazu bei, die Sportart zu fördern.

当然动员在奥上取得好成绩，成金牌选手首先对于项目大众化和职业化普及有很大帮助。

Ich denke, die Kinder im Süden bekommen nun mehr Auftrieb, da sie nun auch die Chance haben, an der Olympiade teilzunehmen.

对孩子，南方孩子也有更大促进因他们觉得他们也有希望去参加奥会。

(6)Bei der Olympiade kam er auf den sechsten Platz.

(6)在奥会上，他获得第六名。

Wenn ein Land bei der Olympiade einen ersten Platz macht, ist die ganze Nation stolz und viele Medaillengewinner verdienen eine Menge Geld.

如果在奥会得到第名，全国人民都会你感到骄傲，许多金牌得主会得到很多钱。

Die Welt-Anti-Doping-Agentur WADA ist über die Entscheidung des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) enttäuscht, russische Sportler zur Olympiade in Rio de Janeiro zuzulassen.

世界反兴奋剂机构世界反兴奋剂机构对国际奥委会（IOC）允许俄罗斯动员参加里约热内卢奥会决定感到失望。

Zitat ich war im Matheunterricht immer recht gut, ja, das sagt, Scholze etwas bescheiden über seine Zeit dort. Er ist auf der ewigen Bestenliste Der internationalen Mathematik Olympiade auf Rang elf.

引用我在数学课上总是很好，是，也就是说，舒尔茨对他在那里时间有点谦虚。他在国际数学奥林匹克历史最佳名单上排名第十。