Tropensturm " Nicole" steuert auf Florida zu!

热带风暴妮正向佛罗里达进发！

Nicole, was macht so ein Datenträger-Spürhund genau?

妮， 磁盘嗅探是做什么的？

Louis ist ein ausgebildeter Datenträger-Spürhund und Nicole ist sein Boss.

路易斯是一名训练有素的磁盘嗅探器， 妮是他的老板。

Nicole, hast du kurz Zeit, der Studentin ein paar Fragen zu beantworten?

妮，你有时间为学生回答几个问题吗？

Der Sturm " Nicole" hat über den Bahamas an Stärke gewonnen und steuert nun als relativ seltener November-Hurrikan auf die Ostküste von Florida zu.

风暴妮在巴哈马群岛上空增强，目前正作为相对罕见的 11 月飓风向佛罗里达州东海岸移动。

Wie das US-Hurrikanzentrum mitteilte, kann der Tropensturm " Nicole" an Teilen der Küste im Osten und Süden an diesem Mittwochabend mit Orkanstärke auf Land treffen.

美国飓风中心宣布，热带风暴“妮”将于周三晚间以飓风强度登陆东部和南部部分海岸。

Ah, aus Österreich. Nicole: Baramm … bampam … bampam …

Nachdem Nicole, und so heisst sie gerade wieder von einem Mann verlassen wurde, wird sie wirklich depressiv und beginnt unendlich viel zu essen.