Ja, ich habe es als Nebenfach in der Uni gelernt.

B ：学过，在大学中辅修德语。

Ich studiere im Nebenfach Volkswirtschaft und möchte später für eine deutsche Firma in China arbeiten.

辅修国民经济，将来想在中国的德企中工作。

Mein Hauptfach ist Soziologie, Nebenfach ist Psychologie.

的专业是社会学，辅修是心理学。

Deshalb habe ich zwei Nebenfächer in Management belegt.

就是为什么选修两门管理学的辅修。

Ich studiere Anglistik im Hauptfach, Pädagogik und Linguistik im Nebenfach.

S：主修英语，辅修教育学和语言学。

Ich bin im vierten Semester Molekularbiologie und mein Nebenfach ist anorganische Chemie.

在分子生物学第四学期，辅修无机化学。

Die meisten haben – wie auch ich – als Nebenfach Volkswirtschaft oder Betriebswirtschaft belegt.

他们中的大多数人——和一样——辅修经济学或工商管理。

Nach der Rückkehr habe ich zwei Nebenfächer in der Universität belegt, Geschichte und Musik.

回国后，在大学选修两门辅修课，历史和音乐。

Ich habe im letzten Semester das Nebenfach Politik in Fernost belegt.

上学期在远东辅修政治。

Ich habe im letzten Monat in der Beratung viele wichtige Informationen über Nebenfächer und Kursbelegung erhalten.

上个月在咨询中收到很多关于辅修和选课的重要信息。

Das ist ein Nebenfach, das man halt am Wochenende für 2 Tage lang noch kurz besuchen und dann für die ganzen 2 Jahre doch noch ein zweites Bachelorzeugnis bekommen.

是的选修专业，所以们只需要周末两天去上短时间的课，共两年，之后们就可以拿到第二个本证书。

Also man muss zum Beispiel schauen, in der gymnasialen Oberstufe ist es so, dass in jedem Fach, was man hat, also auch die Nebenfächer, müssen in jedem Halbjahr zwei Klausuren geschrieben werden.

所以你要看， 比如在高中，每个，包括附属， 每学期都要考两次。

Und da fiel auch das Wort, das Nebenfach.

Oder hast du Umweltschutz als Nebenfach belegt?

Und auch der Umgang mit digitalen Medien könnte natürlich ein schönes Nebenfach sein.

Das Nebenfach ist ein schulfach, das kein Hauptfach ist.

Und als Nebenfach, unter welchen Voraussetzungen werden die studienbewerber beim Studiengang Statistik aufgenommen?

Ich habe große Interesse an Medienwissenschaften, deshalb ich noch zusätzlich zwei Nebenfächer belegt: Gesprächspsychologie und Linguistik. Nach dem Bachelorabschluss möchte ich weiterhin noch einen Master-Studiengang in Rhetorik absolvieren.

Seit Studienbeginn ist es mir klar, dass ich mich um keinen rein juristischen Beruf wie Rechtsanwalt, Staatsanwalt, Notar, Richter oder ähnliches bewerben sollte. Deshalb habe ich zwei Nebenfächer in Management beleget.