有奖纠错
| 划词

Er haute den Nagel in die Wand.

他把敲进墙

评价该例句:好评差评指正

Eine Schraube (Ein Nagel) hat sich gelöst.

()松动了。

评价该例句:好评差评指正

An der Kiste steht ein Nagel heraus.

箱子上有一个突了出来。

评价该例句:好评差评指正

Er besitzt nicht das Schwarze unter den Nägeln.

他一无所有

评价该例句:好评差评指正

Er nahm den Hammer und schlug den Nagel ein.

他拿起子把好。

评价该例句:好评差评指正

Er schlägt mit dem Hammer die Nagel ins Brett.

他用子将往木板里

评价该例句:好评差评指正

Ich habe mir an dem Nagel den Finger aufgerissen.

我的手指让划破了。

评价该例句:好评差评指正

In dem Kasten befand sich nur ein buntes Sammelsurium von verrosteten Nägeln,Drähten und Schrauben.

箱子里只有生锈的子、金属样乱七八糟的东西。

评价该例句:好评差评指正

In dieser Gipswand hält kein Nagel.

在这堵石灰墙上不牢的

评价该例句:好评差评指正

Er hat einen Nagel im Kopf.

他又自负又愚蠢。

评价该例句:好评差评指正

Der Nagel bohrte sich durch die Sohle.

扎进鞋底。

评价该例句:好评差评指正

Der Nagel ist in das Fleisch hineingewachsen.

指甲长到肉里面去了。

评价该例句:好评差评指正

Ich bin mit der Zange vom Nagel abgeschnappt.

我的钳子一滑,没夹住

评价该例句:好评差评指正

Der Nagel ist abgebrochen.

指甲断了。

评价该例句:好评差评指正

Der Nagel sitzt fest.

得很牢。

评价该例句:好评差评指正

Die Haare (Nägel) wachsen.

头发(指甲)长了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


auskragenden, Auskragung, auskramen, auskratzen, Auskratztechnik, Auskratzung, auskrauten, auskreiden, auskreuzen, auskriechen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

听奶奶讲故事

Schon nach etwa 50 Nägeln klingelte es an der Türe.

在我们钉差不多50个钉子的时候门铃响

评价该例句:好评差评指正
中德中级口译

Das trifft, meiner Meinung nach, den Nagel auf den Kopf.

我认为,您说到点子上

评价该例句:好评差评指正
Das sagt man so!

Er nimmt den Nagel und den Hammer und will es aufhängen.

他拿着钉子和锤子想要把它挂起来。

评价该例句:好评差评指正
《西无战事》

Albert reinigt sich die Nägel mit dem Messer.

艾伯特拿出小刀修理起指甲

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Manchmal muss man jetzt noch die Nägel für den Boden umsetzten, falls der Abstand zu groß ist.

有时,如果距离太大,你须为地板移动钉子

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Vergeblich bemühten wir uns, den Nagel aus dem Holz zu ziehen.

我们试图把钉子从桅杆上拔出来,但徒劳无功。

评价该例句:好评差评指正
《西无战事》

Unter den Nägeln sitzt der Schmutz des Grabens, er sieht blauschwarz aus wie Gift.

指甲里还残留着战壕中的泥巴,蓝里透黑,就像中毒。

评价该例句:好评差评指正
《西无战事》

Sein Name aber ist ein Nagel, der in mir eingeschlagen wird und nie mehr herauszubringen ist.

他的姓名会像根钉子,钉进我的心里,永远拔不出来。

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Man brauchte keine Nägel, da die Straßen in Russland nicht befestigt waren.

不需要钉子因为俄罗斯的道路没有铺设。

评价该例句:好评差评指正
蜡笔小新

Es ist etwas Wichtiges dazwischengekommen, ich habe mir den Nagel eingerissen und muss zur Maniküre.

因为妈妈突然有急事,我不小心把指甲须要去修甲。

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Auf befestigten Straßen helfen die Nägel um besseren Halt zu haben.

在铺设好的道路上,钉子有助于有更好的抓地力。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Sie verdienen eben nicht so viel Geld und brauchen 'nen neuen Job, wenn sie die Schuhe an den Nagel hängen.

退役之后,她们就赚不到那么多钱,所以需要一份新工作。

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Darum kann man auch einfach den Nagel noch einmal lösen und nur dur eine Zeltwand stecken.

这就是为什么你可以再次松开钉子,直接把它穿过帐篷墙。

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Diese waren nicht mit Nägeln beschlagen.

这些鞋没有钉子

评价该例句:好评差评指正
《西无战事》

Mir fällt ein, daß diese Nägel weiterwachsen werden, lange noch, gespenstische Kellergewächse, wenn Kemmerich längst nicht mehr atmet.

我忽然想象着,这些指甲将继续生长,长得很长,当克默里西早已停止呼吸,它们仍像幽灵般在地下生长。

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Später gab es dann noch die Nägel aus Bekelit.

后来又出现用贝克雷特制成的钉子

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

In einer Szene muss einer der Spieler Nägel in die Wand schießen, damit der andere an diesen entlang klettert.

在一个场景中,其中一名玩家须往墙上射出钉子,好让另一名玩家沿着钉子攀爬。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

Wir wollen wissen, was brennt den Leuten beim Thema Ernährung unter den Nägeln.

我们想知道人们在营养方面的想法

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Sogleich schlug dieser die Augen auf, holte tief Atem, und die Wunde des Nagels in seiner Stirn fing an zu bluten.

死者突然睁开眼睛,深吸一口气,额头的伤口开始流血。

评价该例句:好评差评指正
【文本】格林德语b2听力+译文

Er schlug den Nagel in die Wand auf.

他把钉子钉进墙上。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Auskunftsperson, Auskunftsquelle, Auskunftsrecht, Auskunftsschalter, Auskunftsstelle, Auskunftstelle, Auskunftsverweigerungsrecht, Auskuppelgeschwindigkeit, auskuppeln, Auskuppelvorrichtung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接