Das Rührei schmeckt ihm dank Salz etwas besser als heute Mittag.

多亏了盐，他觉得炒蛋的味道比午餐时好一点。

Ich war gestern Mittag in der Stadt und abends hatte ich Besuch von meiner Freundin.

我昨天中午去了城里，晚上和我的朋友见面了。

In die Mensa. Ich gehe Mittag essen.

去食堂。我去吃午饭。

Ich frühstüke meistens gut und esse nicht zu Mittag.

我早餐吃的很好，中午吃饭。

Ja, ich bin bis zum Mittag frei.

A ：是的，到中文我都有空。

Am Mittag treffe ich Freunde beim Essen.

中午吃饭时我见朋友。

Mittags passiert das, womit ich schon rechnete.

中午时分，我预料的事发生了。

Bestimmt war die Ringelnatter von heute Mittag eine Fee, die sich in ein Tier verzaubert hatte.

今天中午的那条蛇肯定是由一个仙女变的。

Höhepunkt ist der Zentrale Festakt am Mittag in der Elbphilharmonie.

亮点是中午在易北爱乐音乐厅举行的中央仪式。

Hätte ich bloß keinen Bohnensalat zum Mittag gegessen!

我是中午没吃黄豆沙拉就好了！

Keine Panik! Heute Mittag scheint bestimmt wieder die Sonne.

慌！今天中午肯定又会出现太阳。

Das Mädchen ging geradeaus bis es Mittag war.

这个小女孩径直走到森林里，那时已经是中午了。

Am Mittag ist es heiß und Hans bekommt Durst.

中午的时候天很热，汉斯渴了。

Nach dem kurzen Schatten, den er warf, musste es Mittag sein, und sein Magen sagte das Gleiche.

太阳光下的影子变得很短了，已经是中午了啊，他的独子饿得咕咕叫了。

Mittags fährt Dino nach Hause und schläft dann eine Stunde.

中午他回家，睡1个小时。

Denn solche Feuersäulen müssen dem grossen Mittage vorangehn. Doch diess hat seine Zeit und sein eigenes Schicksal.

即使这样的火柱也必在伟大日午之前来到。它有一定时刻和一定命数。

Na gut. Vielleicht hast du recht. Ich kann bis Mittag warten.

那好吧。也许你是对的。我可以等到中午。

Der Mittag dauert von ungefähr zwölf Uhr bis vierzehn Uhr .

中午一般大概在12点至2点。

Es wurde Mittag, die Sonne schien heiß und Hans bekam Durst.

中午了，太阳高照，汉斯有点口渴。

Leider war das zuviel für die arme Maus und kurz nach dem Mittag war sie tot.

可惜被太多抓揉，中午后久，这只小老鼠就死了。