有奖纠错
| 划词

Nach Angaben der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze sei das Fehlen von Dokumentation nicht mit Voreingenommenheit oder Missmanagement bei der Bewerberauswahl gleichzusetzen.

维持和平行动部指出,缺乏文件并不表偏见或挑选候选人方面不善。

评价该例句:好评差评指正

Zu den wichtigsten Risiken in dieser Kategorie gehören unzureichende Kontrollen, administrative Doppelarbeit, komplizierte und unwirtschaftliche bürokratische Verfahren, Missbrauch von Leistungsansprüchen und Missmanagement von Ressourcen.

这方面的主要危险是制不够、重复、复杂而浪费的官僚程序、用津贴和对资源不当。

评价该例句:好评差评指正

Ohne gute Regierungsführung, starke Institutionen und ein klares Bekenntnis zur Beseitigung von Korruption und Missmanagement, wo immer diese angetroffen werden, werden umfassendere Fortschritte ausbleiben.

但如果没有善政、强大的体制机构以确承诺随时发现随时铲除腐败不善,要取得更广泛的进步是很难的。

评价该例句:好评差评指正

Jedoch sollten auch die Folgen, die sich aus der Knappheit verschiedener natürlicher Ressourcen, dem Missmanagement oder der Erschöpfung solcher Ressourcen und dem ungleichen Zugang zu ihnen ergeben, als potenzielle Konfliktursachen anerkannt und als solche von der internationalen Gemeinschaft systematischer angegangen werden.

但是,国际社会还应认识到某些自然资源稀少、这些资源不善或枯竭以获取这些资源机会不均可能引起冲突并应更有系统地加以处

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Doppelring, Doppelringschlüssel, Doppelring-Speicheranlage, doppelringstücke, Doppelrohr, Doppelrohr Auspuffanlage, doppelrohr-auspuffanlage, Doppelrohrbohrsäule, Doppelröhre, Doppelröhrenkondensator,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

速听力 2020年5月合集

Er warf der WHO erneut Missmanagement in der Corona-Krise, Einseitigkeit zugunsten Chinas und Reformunwilligkeit vor.

他再次指责世卫组织新冠危机中管理, 片面偏袒中国, 愿改革。

评价该例句:好评差评指正
速听力 2020年8月合集

Sie sprach von " Missmanagement" des Präsidenten.

她谈到总统的“管理” 。

评价该例句:好评差评指正
速听力 2020年5月合集

Er wirft der UN-Unterorganisation seit Wochen " Missmanagement" vor.

几周来,他指责联合国属组织“管理” 。

评价该例句:好评差评指正
速听力 2017年9月合集

Trump kritisiert " Bürokratie und Missmanagement" bei den UN! !

特朗普批评联合国“官僚主义和管理”!

评价该例句:好评差评指正
速听力 2018年3月合集

Gleichzeitig wachse der Protest gegen soziale Ungleichheit, Korruption und Missmanagement.

与此同时,针对社会平等、腐败和管理的抗议活动也越来越多。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年4月合集

Die Not im eigenen Land, verursacht maßgeblich durch Missmanagement, die drohende Zahlungsunfähigkeit binden Maduro jedoch die Hände.

他自己国家的困境, 主要是由于管理造成的,以及即将破产, 这让马杜罗束手无策。

评价该例句:好评差评指正
速听力 2017年9月合集

Allerdings hätten sie " wegen Bürokratie und Missmanagement" in den vergangenen Jahren nicht ihr volles Potenzial ausschöpfen können.

然而,近年来,“由于官僚主义和管理”,他们未能充分发挥潜力。

评价该例句:好评差评指正
速听力 2019年3月合集

Die Regierungsgegner sehen die Ursachen für den Blackout dagegen in Missmanagement und mangelnder Wartung der Anlagen in dem ehemals reichen Ölstaat.

停电的原因是管理和以前盛产石油的州的工厂缺乏维护。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2014年2月合集

Die Ukrainer sind sie leid, die korrupte Elite, die sich selbst dann noch bereichert, wenn ihr Missmanagement das Land mal wieder an den Abgrund des Staatsbankrotts treibt.

乌克兰人厌倦了腐败的精英阶层, 他们管理将国家再次推向国家破产的深渊时继续中饱私囊。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年5月合集

Denn Hertie wurde schlicht zerrieben von äußeren Umständen, die der Kette letztendlich keine Chance ließen: von dem allgemeinen Schrumpfen der Warenhäuser, langjährigem Missmanagement, der Finanzkrise und den kühl kalkulierten Interessen von Finanzinvestoren.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Doppelrohrverflüssiger, Doppelrohrwärmeaustauscher, Doppelrohr-Wärmeaustauscher, Doppelrohrwärmetauscher, Doppelrohrwärmeübertrager, Doppelrolle, Doppelrollenkette, Doppelrollenlager, Doppelrollenwälzlager, Doppelrömer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接