Die Technik erleichtert dem Menschen die Arbeit.
技备减轻了人们的劳动。
Die Hitze (Der Durst) plagt die Menschen.
酷热（干渴）折磨着人们。
Es gibt viele Menschen in der Kirche.
教堂里有很多人。
In diesem Unglück sind mehrere Menschen vermisst.
在这起事故中有很多人失踪。
Das Gedicht verspottet die Eitelkeit der Menschen.
这首诗讽刺了人的虚荣。
Sein Verhalten kennzeichnet ihn als mutigen Menschen.
他的行为表明他是一个勇敢的人。
In diesen Saal gehen 2000 Menschen hinein.
(口)这间大厅容纳下二千人。
Sie zieht immer mit diesem Menschen herum.
(贬)她老和这个人厮混。
Er ist ein Prachtexemplar von einem Menschen.
他是一个杰出的人物。
Die Vielseitigkeit dieses Menschen ist sehr anziehend.
这个人的多才多艺是非常吸引人的。
Das Gesellschaftsein der Menschen bestimmt ihr Bewusstsein.
人们的社会存在决定人们的意识。
Täglich sehe ich etwa 6 000 Menschen.
我每天能见到大约6000人。
Die Verbeugung ist eine Körperhaltung des Menschen.
鞠躬是人的一种身。
Vor dem Einlaß drängten sich die Menschen.
人群拥拥挤在入口处。
Sie ist ein Mensch von eigener Prägung.
她是个具有独特性格的人。
Von allen Seiten strömten die Menschen herbei.
人群从四面八方蜂拥而来。
Einige Studenten helfen alten Menschen, die allein leben.
一些学生帮助独居老人。
Ohne Tourismus werden die Menschen hier sehr arm.
没有旅游业的话这里的人会很穷。
Als höflicher Mensch unterbricht er nie ein Gespräch.
作为一个有礼貌的人，他从来没有打断过对话。
Am Freitag müssen viele Menschen zur Messe gehen.
很多人在星期五去做弥撒。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Da sind die Menschen wohl geflohen, oder?
人们肯定都逃跑了吧，是吗？
Aber teilweise haben die Menschen keine andere Wahl.
但人们有时别无选择。
Für manche Menschen ist scharfes Essen wie eine Achterbahnfahrt.
对某些人来说，吃辣的食物就像坐过山车。
Im Umgang mit anderen Menschen war Beethoven ein richtiges Ekel.
跟其他人打交道的时候，贝多芬总是惹人反感。
Hat also jeder Mensch seine eigene Wahrheit?
每个人都有自己的真理吗？
Deshalb nannte ich die Menschen dort Indianer.
所以里的人为印度人。
Genau. Und wo erreicht man viele Menschen?
的确。哪里可以找到多人？
Der spezifische Duft des Menschen verblasst langsam.
人类的特殊气味在慢慢消散。
Diese Versicherungen schützen die Menschen in Notfällen.
这些保险在必要时为人们提供保护。
Willkommen im Club der Menschen mit " Fernweh" , meinem dritten unübersetzbaren deutschen Wort.
欢迎加入“渴望去远方”的人的俱乐部，的第三个无法翻译的德语词。
Trotzdem liebten die Menschen ihn und seine Musik.
即便如此，人们还是喜欢他和他的音乐。
Natürlich sind die Menschen naiv gemalt, sogar primitiv.
没错，画人的画法很质朴，甚至可以说是原始。
Schlittenhunde unterstützen Ihre Menschen als Zugtiere und Sportkameraden.
作为驮畜和运动伙伴，雪橇犬支持着它们的人类。
Am liebsten an so nette Menschen wie Yara.
最好卖给像亚拉友好的人。
Ist er wirklich ein Mensch wie wir alle?
他可是们一般的血肉之躯？
Leute, die schreckliche Dinge tun, sind schreckliche Menschen.
可怕的人才会做可怕的事。
All dies kennzeichnet den fleißigen Einsatz und den Schweiß von unzähligen Menschen.
这一切，凝结着无数人的辛勤付出和汗水。
In Eurer Heimat essen die Menschen normalerweisee welche Jiaozi?
在你们家乡人们一般喜欢吃哪种饺子呢？
Bist du erst einmal Mensch, gibt es kein Zurück.
一旦你是人类，就没有回头路了。
Für ihn ist der Mensch von Geburt an gut.
他认为人性本善。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
备减轻了人们的劳动。
德同传：
家主席习近平演讲 
下二千人。
里的
多人？
人
些年一起追过的剧
