Die Abkürzung LMG steht für " luftgekühltes Maschinengewehr" .

LMG是“气冷式机枪”的缩写。

Von der nächsten Stellung aus feuern die Maschinengewehre.

机枪早已在下一个据点打响。

Die trockenen Salven der Maschinengewehre knarren.

机枪单调的齐射咯嘎不停。

Theorie Nummer 2 hat mit der Qualität des Maschinengewehres 0815 zu tun.

第法则与0815机枪的质量有。

Theorie Nummer 1: Die deutschen Soldaten mussten täglich Übungen mit dem Maschinengewehr absolvieren.

第一是，德国士兵每天都必须完成机枪训练。

Theorie Nummer 2 hat mit der Qualität des Maschinengewehres zu tun.

第法则与机枪的质量有。

Eine wichtige Sache, die wir hier als Original haben ist der Maschinengewehr Spaten.

我们这里有一个重要的东西是原始的，就是机枪铲。

Unsere Artillerie funkt. Maschinengewehre knarren, Gewehre knattern.

我们的炮兵开炮了，机枪咯哒扫射着，步枪砰砰响着。

Da rast ein zweites Maschinengewehr auf kürzeste Entfernung los.

这时，又一挺机枪突然开始扫射。

Das Knarren der Maschinengewehre wird eine ununterbrochene Kette.

机枪的嗒嗒声连成一条完整的铁链。

Flugzeuge surren; das Tacktack von Maschinengewehren wird laut.

飞机嗡嗡作响，机枪的嗒嗒声传来。

Sie wurden also explizit im Gebrauch von Maschinengewehren geschult.

所以他们在使用机枪方面接受了明确的训练。

Unser Maschinengewehr bestreicht den vorderen Halbkreis.

我们的机枪向前方扫射出一个半弧。

Mit dem Maschinengewehr konnte man eine Nahverteidigung mit der Schwerpunktwaffe durchführen. Aber mit der Pistole war es bequemer.

使用机枪，可以用重心武器进行近距离防御。但用手枪则更方便。

Eine ganze Reihe wird von dem Maschinengewehr neben uns umgelegt; dann haben wir viele Ladehemmungen, und sie kommen näher.

在机枪的扫射中，他们一排排倒下。但由于机枪的装填障碍，他们还是越逼越近。

Mit Hilfe dieser Vorrichtung kann eine halbautomatische Waffe zu einem Maschinengewehr aufgerüstet werden.

在这个装置的帮助下，半自动武器可以升级为机枪。

Ein Maschinengewehr kläfft, wird aber durch eine Handgranate erledigt. Immerhin haben die paar Sekunden für fünf Bauchschüsse bei uns ausgereicht.

一挺扫射的机枪被我们的一颗手榴弹干掉了，毕竟短短几秒，就足以射中我们五个的肚子。

Die setzen Maschinengewehre ein und experimentieren schon mal mit Giftgas.

他们使用机枪， 有时还试验毒气。

Sie hatten Maschinengewehre und Granaten in Geigenkästen nach Israel geschmuggelt.

他们将装在小提琴盒中的机枪和手榴弹走私到以色列。

Und was ist mit den Waffen, die man direkt benutzt? Gab es auch Maschinengewehre oder MGs?

那么直接使用的武器呢？有没有机枪或者MG？