Und nicht nur das, Kohle bildet im Krieg sogar die Grundlage für Benzin oder künstliche Margarine.

不仅如此，在战争期间，煤炭甚至是汽油或人造黄油的基础。

Meine Frau isst nur Margarine und keine Butter.

我妻子只吃人造黄油，不吃黄油。

Seine Kreation benennt mit einer Wortneuschöpfung, aus Marga, Griechisch für Perle und dem Fettalkohol Glycerin wird die Bezeichnung Margarine, die sie alle kennen.

他的创造一个新造的词命名，由marga这个词，语里是珍珠的意思和脂肪醇甘油构成了新的名称人造黄油，这个名字你们都知道。

Millionen von Walen wurden in den folgenden Jahrzehnten aus kommerziellen Gründen erlegt, um Waltran und Walrat für Öllampen, Margarine, Kunstharz, Salben und Seifen zu gewinnen, Ambra für teure Parfums, Walknochen für Leim und Gelatine.

在接下来的几十年里， 出于商业原因， 数百万计的鲸鱼猎杀，获取用于油灯、人造黄油、合成树脂、药膏和肥皂的鲸鱼油和鲸蜡、用于昂贵香水的龙涎香、用于胶水和明胶的鲸骨。

Und wie gesagt, wenn du magst, dann kannst du Margarine statt Butter essen, wie du magst.

Manche Margarine hat dann sehr viel Kokosfett.

Deswegen, wenn du lieber Margarine magst als Butter, Daumen hoch.

Die Butter oder Margarine auf dem Frühstücksbrot, das Öl im Salat, das Fett im Fleisch und in der Wurst, im Käse, in den Eiern … Wir vergessen immer die sogenannten versteckten Fette.

Aber bei Margarine war doch auch irgendwas problematisch, oder?

Den Titel " Mogelpackung des Jahres" gewonnen hat Rama, das ist sowas ähnliches wie Margarine.

Inzwischen wird die Margarine aber anders streichfähig gemacht, durch ein anderes Verfahren, eben um diese Transfette zu umgehen.

Und deswegen enthält Margarine keine oder kaum noch Transfette.

Zum Beispiel, um Margarine zu machen, hat man also Öle gehärtet und dabei sind diese Transfette entstanden.

Also wenn du Probleme mit dem Cholesterinspiegel hast, dann wäre es schon gut, auf Margarine umzusteigen, wenn du gesund bist.