Drinnen standen drei Männer in blauen Overalls, die Möbel und Bilder in einen Möbelwagen luden, der vor dem Haus stand.

里面有三名穿着蓝色工装的男人在搬油画，往停在房前的一辆搬卡车上装。

Und diese Neugier nach Dir, wie steigerte sie sich erst bei mir, als ich eines Nachmittags von der Schule nach Hause kam und der Möbelwagen vor dem Hause stand.

有一天下午，我学回，看见搬运车停在楼前，这时我心里对你的好奇心大大地增涨起来。

Von links schießt mir gerade einer mit Karacho aus der Deckung eines falschparkenden Möbelwagens in die Vorfahrt - eine neuere, aber umso dominantere Spezies: der Radler jenseits aller Vorfahrt.

从左侧突然冲出一个骑车人，他以极快的速度从一辆违停的货车后面窜出，抢占了我的先行权——这是一种较新但更为强势的物种：无视一切先行权的骑车人。因为所谓的先行权，即便是绝对的先行权，也意味着优先于他人。