Die Leipziger Messe ist ein Schaufenster der Welt.
莱比锡博览一个窗口。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Die sogenannte Neue Leipziger Schule ist eine Strömung der modernen Malerei, die nach der Wiedervereinigung Deutschlands in Leipzig entstanden ist. Ihr bekanntester Vertreter und zugleich einer der berühmtesten zeitgenössischen deutschen Maler ist Neo Rauch.
在德国重新统一之后建立,所谓
新莱比
画派是现代绘画
一个流派。这个流派最出名
代表
物也是当代德国最著名
画家-尼奥·劳赫。
Professor Reinhold Haberlandt vom Leipziger Zentralinstitut für Isotopen- und Strahlenforschung der Akademie der Wissenschaften der DDR, der bei uns Vorlesungen hielt, bot mir an, meine Diplomarbeit an seinem Institut zu schreiben.
东德科学院莱比中央同位素与辐射研究所
Reinhold Haberlandt 教授为我们授课,并为我提供了在他
研究所撰写
业论文
机会。
Seit seiner Gründung hatte das Gewandhausorchester mehrere Häuser. Zunächst diente ein bereits im 15. Jahrhundert erbautes Gebäude in der Leipziger Altstadt als Spielstätte. Ursprünglich handelten dort Kaufleute mit Tuch- und Wollwaren, weswegen das Gebäude bald " Gewandhaus" genannt wurde.
自其成立始,此管弦乐团变多次搬迁。最初练习场地位于莱比
老城区
一座大厦,那里原先是商
们交易布料和毛料商品
地方,正因如此,这座大厦随后被称作“布业大厦”。