Goethe gliedert seinen Text in drei Abschnitte, die mehrfach unserer Lebenserfahrung entsprechen.

歌德把这首诗歌分成了三部分，分别对应了我们的人生三阶段。

Was er mit seiner Lebenserfahrung von den Parlamentswahlen am 7.

他从7日的议会选举中获得的生活经验。

Seine Poesie und seine Lebenserfahrungen sind untrennbar miteinander verbunden.

他的诗歌他的生活经有着千丝万缕的联系。

Sie werde ihre Lebenserfahrung, ihre berufliche Erfahrung und frische, neue Ideen einbringen.

她将带来她的生活经、她的专业经验以及新鲜的想法。

Dadurch kann man seine Qualifikation erweitern und interkulturelle Lebenserfahrungen sammeln.

这使您可以扩展您的资格并获得跨文化生活经验。

Im Vordergrund dürfte daher eher der krönende Aspekt stehen, Lebenserfahrung zu sammeln, die eigene Persönlichkeit weiterzuentwickeln.

因此， 获得生活经验发展自己的个性最重要的方面应该放在首位。

Inzwischen spielen die Lebenserfahrung und Weisheit der Eltern eine unersetzliche Rolle für das Wachstum und die Entscheidungsfindung junger Menschen.

同时，父母的人生经慧对轻人的成长决策起着不可替代的作用。

Durch Investitionen in Bildung, Tourismus und Unterhaltungsaktivitäten können Menschen ihre Lebenserfahrungen und Wissensperspektiven bereichern.

通过投资教育、旅游娱乐活动，人们可以丰富自己的生活经知识视角。

Brieffreunde fördern gegenseitiges Verständnis und Freundschaft, indem sie ihre Lebenserfahrungen und kulturellen Bräuche teilen.

笔友通过分享生活经文化习俗来增进相互了解友谊。

Und schon halten die Kontras dagegen: 16-Jährige sind noch gar nicht reif genug, ihnen fehlt Lebenserfahrung.

而反对的声音随即出现：16岁的人还不够成熟，他们缺乏生活经验。

Persönliche Erfahrungen bereichern Die Beherrschung einer Fremdsprache kann die Tür zu verschiedenen Kulturen öffnen und persönliche Lebenserfahrungen bereichern.

3.丰富个人经掌握一门外语可以打开不同文化的大门，丰富个人生活经。

Durch die Kommunikation mit Freunden aus verschiedenen kulturellen Hintergründen können Individuen reichere Lebenserfahrungen und eine breitere Weltsicht sammeln.

通过与来自不同文化背景的朋友交流，个人可以获得更丰富的生活经验更广阔的世界观。

Harmonische Gemeinschaften, gute nachbarschaftliche Beziehungen und aktive soziale Teilhabe können die Lebenserfahrung der Menschen verbessern.

谐社区、睦邻友好、积极社会参与可以改善人们的生活体验。

Hobbys können Menschen auch helfen, neue Interessen und Potenziale zu entdecken, ihren Horizont und ihre Lebenserfahrungen zu erweitern.

爱好还可以帮助人们发现新的兴趣潜力，拓宽他们的视野生活经。

Die Bedeutung des städtischen Lebens liegt darin, den Menschen vielfältige Möglichkeiten und reiche Lebenserfahrungen zu bieten.

城市生活的重要性在于为人们提供多样化的机会丰富的生活体验。

Ältere Familienmitglieder vermitteln der jüngeren Generation Lebenserfahrung und Weisheit, während die jüngere Generation den älteren Menschen materielle Hilfe und emotionale Betreuung bietet.

长的家庭成员向轻一代传授生活经验慧，而轻一代则为老人提供物质帮助情感关怀。

7, Lebenslanges Lernen und Lebensqualität Lernen dient nicht nur der Karriereentwicklung, es kann auch persönliche Lebenserfahrungen bereichern, Lebensinteresse und Glück steigern.

7、终身学习生活质量 学习不仅服务于职业发展，还可以丰富个人生活经验，增加生活趣味幸福感。

Durch das Schreiben eines Tagebuchs oder Blogs können Menschen beispielsweise ihre Lebenserfahrungen und emotionalen Veränderungen aufzeichnen und ihre Erkenntnisse und Gefühle mit anderen teilen.

例如，通过写日记或博客，人们可以记录自己的生活经情感变化，并与他人分享自己的见解感受。

" Letztendlich ist es so, dass die schon etwas älter sind, schon Lebenserfahrung haben, Vorkenntnisse mitbringen und das macht es dann etwas einfacher" .

“最终，他们纪大了一点，已经有了生活经验，带着以前的知识，这会让事情变得容易一些”。

Seine Studienerfahrung half ihm nicht nur, sein Studium abzuschließen, sondern lieferte ihm auch reichhaltige Materialien und Lebenserfahrungen für sein späteres Schreiben.

大学经不仅帮助他完成了学业，也为他后来的写作提供了丰富的素材生活经。