Beispielsweise kann mit dem Kriegsgesetz jedermann ungebührliche Lagerhaltung einschlägiger Produkte sowie deren Verkauf über " fairen Marktpreisen" verboten werden.

，部战争法案可以禁止任何人过度囤积，或者以超过“公平的市场价格”出售相关产品。

Obendrein spart sie Kosten für die Lagerhaltung.

最重要的是， 它节省了存储成本。

Viele Einzelhandels-Ketten dürften zukünftig vermutlich wieder auf eine größere Lagerhaltung setzen.

许多零售连店将来可能会再次依赖更大的仓储。

Allerdings sind die EU2-Migrantinnen und -Migranten derzeit überwiegend in gering qualifizierten Jobs beschäftigt. 55 Prozent der Bulgaren und Rumänen arbeiten in Helfertätigkeiten: auf dem Bau, in der Gastronomie, in der Lagerhaltung.

然而，欧盟二国移民目前主要从事低技能。 55% 的保加利亚人和罗马尼亚人从事非技术性：筑业、美食业、仓储业。

Um möglichst kostengünstig arbeiten zu können, haben Hersteller wie Abnehmer die Lagerhaltung auf ein Minimum reduziert und benötigte Teile " Just in time" geliefert und verwendet - " gerade rechtzeitig" .

为了能够尽可能经济高效地，制造商和客户都将仓储减少到最低限度， 并“及时” 交付和使用所需的零件 - “及时” 。

Mehr Lagerhaltung klingt einfach. Aber Lagerhaltung ist nicht unser Problem in Deutschland.

Man muss vielleicht auch Lagerhaltung betreiben.